1
00:00:13,543 --> 00:00:17,503
[Tipul meu] 

2
00:02:10,613 --> 00:02:11,878
Nu este nimeni. 

3
00:02:11,898 --> 00:02:13,961
Da, am auzit pași. 

4
00:02:15,035 --> 00:02:16,109
M-am uitat la Asiye. 

5
00:02:20,176 --> 00:02:21,396
Nu mă atinge! 

6
00:02:23,829 --> 00:02:24,631
Asia. 

7
00:02:24,648 --> 00:02:26,495
Fără Asia! 

8
00:02:27,132 --> 00:02:30,406
nu intelegi? Fără narcise! Ghinionist! 

9
00:02:33,378 --> 00:02:34,499
Nu suntem acolo! 

10
00:02:34,519 --> 00:02:36,576
Vei sta departe de noi, Jamal. 

11
00:02:38,435 --> 00:02:39,695
Uită de noi! 

12
00:02:41,916 --> 00:02:45,053
Nu se va mai întâmpla niciodată! Nu mă atinge! 

13
00:03:10,401 --> 00:03:12,421
se iubesc. 

14
00:03:13,803 --> 00:03:15,673
Atunci poate vor fi împreună. 

15
00:03:17,574 --> 00:03:19,089
Tatăl meu ne va salva. 

16
00:03:19,849 --> 00:03:21,566
ia-l de aici 

17
00:03:38,101 --> 00:03:38,922
Asiye! 

18
00:03:42,135 --> 00:03:43,609
Nu, ce faci? 

19
00:03:44,828 --> 00:03:46,337
De unde ești? 

20
00:03:47,861 --> 00:03:50,837
Ah... am plecat la o plimbare. În ciuda frigului amar. 

21
00:03:50,880 --> 00:03:53,063
Da, e atât de frig, ce faci? ia-o 

22
00:03:53,102 --> 00:03:55,304
Nu, o voi face. Nu-l scoate niciodată.

23
00:03:55,325 --> 00:03:57,141
Bine vino. Să mergem repede, mi-e frig. 

24
00:04:09,972 --> 00:04:11,527
woo! 

25
00:04:13,528 --> 00:04:17,085
Cum poate fi o problemă găsirea ochelarilor? 

26
00:04:17,227 --> 00:04:18,406
Golsom!

27
00:04:18,725 --> 00:04:20,028
Unde esti fata? 

28
00:04:20,048 --> 00:04:23,047
Vai! Vai! 

29
00:04:23,067 --> 00:04:25,855
Tată, dar ai fost încăpățânat. Lasă-mă să verific. 

30
00:04:25,875 --> 00:04:29,260
nu! Ce este acest videoclip cu tine, voi vedea singur. 

31
00:04:30,531 --> 00:04:32,171
Ce videoclip va fi? 

32
00:04:32,392 --> 00:04:34,043
Acest lucru este ridicol. 

33
00:04:37,542 --> 00:04:38,679
Golsom! 

34
00:04:38,699 --> 00:04:42,186
Adu acest telefon aici. Trebuie să-mi salvezi viața. Dacă mă lași. 

35
00:04:47,932 --> 00:04:49,113
Domnule Aaron! 

36
00:04:49,133 --> 00:04:51,140
Am căutat peste tot, dar nimic. 

37
00:04:51,893 --> 00:04:55,362
Ai vrea să te uiți în geantă? Am spus să nu te implici. 

38
00:04:55,382 --> 00:04:56,460
Adu-o fată, adu-o.

39
00:04:59,302 --> 00:05:03,659
Dragă Aaron, dă-mi telefonul. Deschide-l confortabil. Faceți o ofertă. 

40
00:05:16,261 --> 00:05:19,103
Nu, nici aici. 

41
00:05:25,919 --> 00:05:29,738
Nu, nici aici. Dacă uit asta în mașină? 

42
00:05:29,757 --> 00:05:32,174
Îi voi spune lui Fikret să-l lase să sune două minute. 

43
00:05:32,194 --> 00:05:33,255
Haide. 

44
00:05:35,864 --> 00:05:38,200
Vai! maşină. 

45
00:05:49,049 --> 00:05:50,433
Ce este raritatea? 

46
00:05:52,828 --> 00:05:55,162
Am verificat să văd dacă l-ai salvat în altă parte, dar...

47
00:05:55,361 --> 00:05:57,887
Niciun videoclip, Aaron este aici. 

48
00:05:58,685 --> 00:06:00,681
Este posibil să l-ați șters din greșeală. 

49
00:06:00,701 --> 00:06:02,766
Nu știu, ce pot face? 

50
00:06:09,099 --> 00:06:13,056
Şi ce dacă? Nu înțeleg. Care video? Și-a văzut unchiul în videoclip? 

51
00:06:14,703 --> 00:06:17,864
Nu, copilul a amestecat. Nu este nimic.

52
00:06:21,421 --> 00:06:24,126
Te iubesc. Multumesc. Mi-ai salvat viața. 

53
00:06:24,146 --> 00:06:26,705
vorbire. Ce rușine? 

54
00:06:26,725 --> 00:06:29,133
Calmează-te, o să-ți spun. restul e usor. 

55
00:06:36,119 --> 00:06:38,456
Ce sa întâmplat, iubirea mea? Nu e nimic în neregulă, nu? 

56
00:06:39,453 --> 00:06:40,409
Cum? 

57
00:06:40,429 --> 00:06:43,911
Ei bine, ai spus că te vei întâlni cu managerul acestui hotel din Antalya. 

58
00:06:44,444 --> 00:06:46,025
Sper să nu fie nicio greșeală. 

59
00:06:46,090 --> 00:06:50,050
nu nu nu. Nu este ceea ce credeam. 

60
00:06:50,070 --> 00:06:50,995
Noi am făcut-o să se întâmple. 

61
00:06:51,015 --> 00:06:52,590
Sunt fericit. 

62
00:06:53,614 --> 00:06:55,193
Omleta ta nu a sosit. 

63
00:06:55,213 --> 00:06:56,510
Stai, lasă-mă să văd. 

64
00:07:22,151 --> 00:07:23,986
Te-am căutat. Unde ai fost, unde ai fost? 

65
00:07:25,563 --> 00:07:27,784
Aici ești, Nergis. Ce s-a întâmplat? 

66
00:07:29,503 --> 00:07:31,359
Eram prin preajmă. complet?

67
00:07:31,575 --> 00:07:32,623
Ha.

68
00:07:37,556 --> 00:07:39,688
Ce se întâmplă, Nergis? De ce arăți așa? 

69
00:07:41,599 --> 00:07:42,503
Ce este revista asta? 

70
00:07:43,521 --> 00:07:45,217
Mamă, știi ce este revista asta? 

71
00:07:47,133 --> 00:07:48,457
Există noroc în asta. 

72
00:07:49,849 --> 00:07:50,657
Ce? 

73
00:07:54,444 --> 00:07:55,540
ce ar trebui sa facem? 

74
00:07:57,748 --> 00:07:59,230
Dacă l-ar fi văzut cineva? 

75
00:08:06,827 --> 00:08:07,804
pot intra? 

76
00:08:07,824 --> 00:08:12,907
Skilled Skilled. Au tipărit fotografia tatălui tău și a lui Uğur în revistă. 

77
00:08:12,927 --> 00:08:13,947
Cum? 

78
00:08:13,967 --> 00:08:16,059
Ce vom face? Ce vom face? Daca vede cineva 

79
00:08:16,079 --> 00:08:19,211
Fie anunță poliția, fie ne găsește. Ne întâlnim? 

80
00:08:19,231 --> 00:08:20,424
Putem merge acum? 

81
00:08:20,444 --> 00:08:23,288
Stai puțin, calmează-te. Nu intrați în panică, nu intrați în panică.

82
00:08:23,308 --> 00:08:26,727
Aceasta este o revistă ridicolă. Cine va cumpăra și va vedea asta în Amasya? 

83
00:08:26,747 --> 00:08:28,534
Dar asta nu se vinde peste tot? 

84
00:08:28,554 --> 00:08:30,198
Da, este si de vanzare... 

85
00:08:31,116 --> 00:08:32,094
Cred că da. 

86
00:08:32,114 --> 00:08:34,000
El va cumpăra revista, va face cunoștință cu tine și 

87
00:08:34,020 --> 00:08:36,998
El va ști că fugi de poliție. Așa că va cunoaște problemele.

88
00:08:37,018 --> 00:08:38,539
Cred că aceasta este o șansă foarte mică. 

89
00:08:40,669 --> 00:08:42,323
Mamă, cred că ai dreptate, Mahir Abi. 

90
00:08:42,664 --> 00:08:44,900
Deci, chiar dacă cineva l-a văzut, nu l-ar putea lăsa jos. 

91
00:08:45,397 --> 00:08:47,573
Îi spune cât de mult seamănă cu Uğur și trece pe lângă ea. 

92
00:08:49,603 --> 00:08:52,225
La urma urmei, cine sunt Demirhanii, cine suntem noi? 

93
00:08:52,245 --> 00:08:53,515
vom. 

94
00:08:54,470 --> 00:08:55,425
Dar... 

95
00:08:57,160 --> 00:09:00,714
Să fie aceasta o lecție pentru noi. Să fim mai atenți. Bine?

96
00:09:01,801 --> 00:09:05,500
Nicio situație importantă nu necesită să îți faci bagajele și să pleci. Crede-ma. 

97
00:09:05,618 --> 00:09:07,507
Nu mă simt deloc confortabil, Maher. 

98
00:09:09,425 --> 00:09:14,103
Ok calmează-te. nu-ți fie frică. Fără frică, fără anxietate. 

99
00:09:15,637 --> 00:09:16,923
Le interzic pe toate. 

100
00:09:17,613 --> 00:09:19,099
Dar doamnelor? 

101
00:09:20,069 --> 00:09:21,033
caut refugiu 

102
00:09:24,406 --> 00:09:25,204
Asia. 

103
00:09:26,139 --> 00:09:27,223
Asia. 

104
00:09:27,243 --> 00:09:29,456
Dar am spus că nu e nimic de care să te temi. 

105
00:09:32,676 --> 00:09:34,096
Te rog nu plânge. 

106
00:09:38,850 --> 00:09:42,810
Nu mă pot abține să-mi fie frică constant că se va întâmpla ceva. 

107
00:09:44,673 --> 00:09:47,651
Ne vor găsi. Mă vor despărți de copiii mei... 

108
00:09:47,671 --> 00:09:48,805
Sunt atât de speriat.

109
00:09:49,613 --> 00:09:53,213
Simt că mâna asta îmi strânge inima așa. 

110
00:09:55,728 --> 00:09:58,089
Nargis, poți să-i aduci niște apă pentru mama ta?

111
00:10:01,923 --> 00:10:05,883
Uite, Asiye, nu vorbesc cu tine. 

112
00:10:06,534 --> 00:10:08,445
Dar sunt aici. 

113
00:10:10,470 --> 00:10:12,055
Voi sta mereu cu tine. 

114
00:10:14,031 --> 00:10:15,634
Am vorbit despre ei. 

115
00:10:16,893 --> 00:10:19,122
Mi-am dedicat viața pentru a te proteja? 

116
00:10:23,008 --> 00:10:25,665
Nu voi lăsa să ți se întâmple nimic rău. 

117
00:10:28,899 --> 00:10:30,798
Bine? aveţi încredere în mine. 

118
00:10:40,952 --> 00:10:42,254
Știu, Mahir. 

119
00:10:44,093 --> 00:10:46,129
Ce m-as face oricum fara tine? 

120
00:11:01,786 --> 00:11:03,107
ia-o mama. 

121
00:11:12,185 --> 00:11:13,266
Mamă? 

122
00:11:13,286 --> 00:11:14,146
Ce s-a întâmplat? 

123
00:11:16,033 --> 00:11:17,540
Mă doare stomacul. 

124
00:11:17,560 --> 00:11:18,858
Este de la stres. 

125
00:11:19,260 --> 00:11:20,919
Te-ai rănit atât de mult. 

126
00:11:20,938 --> 00:11:23,141
Este un miracol câte zile nu s-a întâmplat nimic. 

127
00:11:24,117 --> 00:11:26,000
Haide, hai să mergem la culcare. vino 

128
00:11:26,967 --> 00:11:30,165
M-am despărțit de Maher Abi. Am grijă de mama mea. 

129
00:11:32,255 --> 00:11:33,199
natural

130
00:11:33,237 --> 00:11:38,051
fara spasm. Va trece acum. Te uiți la fratele tău Narcissus. 

131
00:11:39,242 --> 00:11:40,213
bine mama. 

132
00:11:42,722 --> 00:11:45,598
Mă duc să iau o sticlă cu apă fierbinte. O pui pe burtă.

133
00:11:45,618 --> 00:11:46,959
Mai ai nevoie de ceva? 

134
00:11:46,979 --> 00:11:48,522
Nu, mulțumesc Mahir. 

135
00:12:23,588 --> 00:12:25,523
Wow! 

136
00:12:25,899 --> 00:12:28,622
Uită-te la acest tratat, oh! 

137
00:12:29,064 --> 00:12:31,232
Hoteluri, conace... 

138
00:12:32,788 --> 00:12:34,612
Toți, toți, nu rămân niciodată fără bani. 

139
00:12:35,367 --> 00:12:38,007
Ce șanse ai cu națiunea, prietene? 

140
00:12:39,924 --> 00:12:43,379
Nu este steaua mea? Ce ai luat înapoi? 

141
00:12:44,078 --> 00:12:46,266
Mă arunc în soarta mea, omule. spre destinul meu 

142
00:12:46,777 --> 00:12:48,693
Suntem blocați într-un cerc. 

143
00:12:48,713 --> 00:12:50,600
Ne învârtim ca cobai. 

144
00:12:50,620 --> 00:12:51,918
Hei. asta este adevărat. 

145
00:12:51,938 --> 00:12:54,340
Trăim viața în zadar.

146
00:13:06,801 --> 00:13:10,400
Dar uneori îți faci singur norocul, nu? 

147
00:13:11,913 --> 00:13:13,617
Deci trebuie să-ți urmezi destinul. 

148
00:13:24,101 --> 00:13:28,296
Taci! Mâine vom fi acasă la Mustafa și vom juca cărți. 

149
00:13:28,720 --> 00:13:32,935
Bucură-te de mâine frate. Acum vom vedea unde ne vom juca. 

150
00:13:32,955 --> 00:13:33,888
Multumesc. 

151
00:13:40,668 --> 00:13:43,587
Fiule, vrei să mă omori? 

152
00:13:43,607 --> 00:13:45,736
Eşti nebun? Ți-e mintea rece? 

153
00:13:45,756 --> 00:13:48,407
Joci în secret în hotelul nostru?

154
00:13:48,427 --> 00:13:50,837
Nu este hotelul nostru, mamă, este un alt loc. 

155
00:13:50,857 --> 00:13:52,060
Taci, nu minți! 

156
00:13:52,080 --> 00:13:55,405
Bass este aproape hotelul nostru. Cum faci asta, dragă?

157
00:13:55,425 --> 00:13:58,198
Bine, calmează-te, îți explic. Bine? 

158
00:13:58,218 --> 00:14:01,099
În primul rând, este un videoclip vechi. Nu este un videoclip nou. 

159
00:14:01,119 --> 00:14:04,866
Ce diferență are, vechi sau nou? Dacă cineva îl vede sau aude. 

160
00:14:05,286 --> 00:14:07,130
Cine i-a trimis asta tatălui tău? 

161
00:14:08,465 --> 00:14:12,429
El a fost cel care m-a dus la secția de poliție în acea zi... 

162
00:14:12,449 --> 00:14:14,365
Există un membru al personalului, ticălosule. 

163
00:14:14,391 --> 00:14:18,253
Pentru că nu ne-a putut răni suficient în acest sens 

164
00:14:18,273 --> 00:14:20,030
a recurs la răzbunare. 

165
00:14:20,036 --> 00:14:23,810
Rassi, ce se întâmplă dacă tatăl tău vede sau vede copilul meu? 

166
00:14:23,830 --> 00:14:29,435
La ce se gândea? În plus, ce e în neregulă în a lua o astfel de slujbă? 

167
00:14:29,455 --> 00:14:31,070
Care era nevoie de asta? 

168
00:14:31,081 --> 00:14:35,043
Nu o face, mamă! Și știi, tatăl meu mă pune să plătesc trei cenți.

169
00:14:35,063 --> 00:14:38,074
Trei cenți. Ce înseamnă să plătești un om mare? 

170
00:14:38,170 --> 00:14:42,465
Dacă tatăl tău ar fi observat, ai avea nevoie și tu de acești trei cenți. 

171
00:14:42,485 --> 00:14:44,679
El te va lepăda. 

172
00:14:44,699 --> 00:14:48,193
Am avut noroc că l-am șters, așa că a scăpat datorită mie. 

173
00:14:48,213 --> 00:14:52,161
Bine, pot să spun ceva? A fost un spectacol demn de Oscar. 

174
00:14:52,167 --> 00:14:54,786
Felicitări. Până când am fost șocată. 

175
00:14:54,806 --> 00:14:56,419
Cum ai șters-o atât de repede? 

176
00:14:56,439 --> 00:14:57,579
Nu e o glumă, cape. 

177
00:14:57,599 --> 00:15:01,093
Dacă tatăl tău aude, te va pune în fața ușii... 

178
00:15:01,113 --> 00:15:04,361
El îi scrie toată averea noastră acelui maestru... 

179
00:15:04,381 --> 00:15:06,285
Și eu voi muri din inimă. 

180
00:15:06,305 --> 00:15:07,502
Vrei asta?

181
00:15:07,522 --> 00:15:10,271
Hai mamă, lasă-mă să-ți iubesc ochii. Moarte sau ceva de genul ăsta, renunță la cuvintele astea. 

182
00:15:10,291 --> 00:15:13,288
Nu așa. Îl termin, a dispărut. Ștergeți evenimentul. 

183
00:15:13,308 --> 00:15:15,137
Bine? Nu este nimic de care să vă faceți griji pentru el. 

184
00:15:18,588 --> 00:15:22,229
Am băut apă peste el. Să închidem această problemă acum, vă rog.

185
00:15:22,418 --> 00:15:25,173
Eu nu cred în asta. Nu pot să te cred. 

186
00:15:25,399 --> 00:15:29,239
Ești un bărbat atât de relaxat, capul meu. nu ti-e frica? 

187
00:15:29,259 --> 00:15:32,974
Dacă tipul ăla l-ar fi dat la un televizor sau la un ziar undeva... 

188
00:15:32,994 --> 00:15:35,865
reputația noastră valora doi bani. 

189
00:15:35,885 --> 00:15:37,788
Nu se întâmplă nimic. Bine? 

190
00:15:37,808 --> 00:15:40,440
Nu-ți deranja mintea frumoasă cu asta.

191
00:15:40,460 --> 00:15:43,456
Nu se va întâmpla așa ceva. E bine draga? 

192
00:15:43,476 --> 00:15:45,258
De acord? 

193
00:16:06,719 --> 00:16:08,092
Calmează-te, mamă. 

194
00:16:08,112 --> 00:16:10,325
Multumesc draga. vrei ceva? 

195
00:16:10,345 --> 00:16:13,256
Ori Asiya i se face greață și îi punem o sticlă cu apă fierbinte. 

196
00:16:13,276 --> 00:16:14,380
Ce ar trebuii să fac? 

197
00:16:14,400 --> 00:16:17,923
A fost o tocană bolnăvicioasă pe care am făcut-o pentru tine când erai mic, sau ai fiert-o. 

198
00:16:17,943 --> 00:16:19,920
Ia-l și bea-l fierbinte, fiule. 

199
00:16:19,940 --> 00:16:21,341
Frumos frumos. 

200
00:16:23,323 --> 00:16:27,283
Maher, pune niște cimbru, mamă. Merge foarte bine cu aceasta supa. 

201
00:16:27,303 --> 00:16:28,496
Bine. 

202
00:16:30,012 --> 00:16:31,268
Nu-i place cimbrul. 

203
00:16:42,389 --> 00:16:44,060
ce vrei sa spui? De unde ştiţi?

204
00:16:50,114 --> 00:16:54,355
Te-am auzit vorbind cu Helen. Îmi amintesc de acolo.

205
00:16:56,313 --> 00:16:59,981
De asemenea... E ciudat că nici tu nu știi. 

206
00:17:01,195 --> 00:17:05,155
Nu dragă, nimeni nu știe ce îi place și ce nu-i place soției lui, de câți ani? 

207
00:17:07,387 --> 00:17:09,697
A intrat în spațiul meu. te-am răsfățat. 

208
00:17:10,250 --> 00:17:13,098
Acesta este un fapt. Noroc. 

209
00:17:13,452 --> 00:17:14,643
Multumesc. 

210
00:17:22,021 --> 00:17:26,539
Fiul mirelui este și el foarte curios de tot. 

211
00:17:27,060 --> 00:17:30,186
Da da. Nu rata nimic. 

212
00:17:31,893 --> 00:17:33,841
Oricum, ia supa. 

213
00:18:00,655 --> 00:18:01,812
Ce faci aici? 

214
00:18:02,911 --> 00:18:04,779
Mă întrebam dacă ești bine. 

215
00:18:05,998 --> 00:18:08,152
Nu-ți face griji, Cemal. Mișcă-te, du-te! 

216
00:18:13,946 --> 00:18:15,203
Te-am întristat foarte tare. 

217
00:18:15,716 --> 00:18:18,296
Când ești trist, te lovește imediat în stomac. Știu. 

218
00:18:18,316 --> 00:18:19,521
Sunt trist. 

219
00:18:24,641 --> 00:18:26,162
vesel!

220
00:18:27,500 --> 00:18:31,395
Ți-am spus că ești bolnav. Nu știu dacă acceptăm vizite la pacienți. 

221
00:18:33,408 --> 00:18:34,984
Nu, nu este o vizită la pacient. 

222
00:18:35,004 --> 00:18:38,888
Treceam pe acolo și l-am auzit tușind. Poate am venit să cer apă sau ceva.

223
00:18:38,908 --> 00:18:40,795
A inceput si tusea? 

224
00:18:43,244 --> 00:18:44,589
nu nu nu. Sunt bine. 

225
00:18:49,546 --> 00:18:51,184
Oricum, din nou felicitari. 

226
00:18:52,141 --> 00:18:53,041
Multumesc. 

227
00:18:54,118 --> 00:18:58,477
Uite, această supă vindecătoare a lui Emine Sultan îți va fi foarte utilă. 

228
00:18:58,497 --> 00:18:59,721
Mulțumesc Mahir. 

229
00:19:00,918 --> 00:19:02,371
Încălzește-te pe cont propriu, fii atent. 

230
00:19:08,076 --> 00:19:09,855
Nargis, unde este fratele tău? 

231
00:19:12,623 --> 00:19:14,222
Se joacă cu Ahmed în grădină. 

232
00:19:16,261 --> 00:19:18,218
Asiye, nu-ți place cimbrul.

233
00:19:19,036 --> 00:19:20,121
Nu știu. 

234
00:19:20,141 --> 00:19:21,345
Am învățat de la Jamal. 

235
00:19:26,011 --> 00:19:27,622
Și tu ai fost surprins, nu-i așa? 

236
00:19:27,642 --> 00:19:30,581
Te-a auzit vorbind cu Helen, așa că trebuie să știu. 

237
00:19:30,601 --> 00:19:33,418
Ce vă place, ce vă displace, ce vă place. 

238
00:19:35,602 --> 00:19:38,521
Atunci nu ar trebui să bârfească pe la spatele meu ca un soț indiferent. 

239
00:19:45,610 --> 00:19:48,733
Nu-ți face griji, această supă o va face pe mama ta să iubească ridichile. 

240
00:19:49,408 --> 00:19:51,491
Nu te gândești să lucrezi, Maher Abi? 

241
00:19:53,500 --> 00:19:57,340
Seara. Sunt cu mama, nu-ți face griji. 

242
00:20:05,728 --> 00:20:07,013
Da, desigur.

243
00:20:09,128 --> 00:20:10,831
Eu oricum merg. Trebuie să plec. 

244
00:20:11,990 --> 00:20:13,663
atunci voi iesi 

245
00:20:14,543 --> 00:20:15,899
Mama ta este încredințată ție. 

246
00:20:21,406 --> 00:20:22,501
noroc. 

247
00:20:22,521 --> 00:20:23,412
Multumesc.

248
00:20:44,367 --> 00:20:46,601
Elida, acesta este material de clasa a IX-a. 

249
00:20:46,621 --> 00:20:47,701
Cum să nu-ți dai seama? 

250
00:20:47,721 --> 00:20:49,961
Și nu-mi place matematica. ceea ce fac? 

251
00:20:51,851 --> 00:20:52,896
Ar trebui. 

252
00:20:52,971 --> 00:20:56,590
Haide, termină cât de repede poți, fiule. Uite, tatăl tău 

253
00:20:56,610 --> 00:20:58,375
așteaptă să mergi la piață. stii bine 

254
00:20:58,395 --> 00:20:59,778
Știu că mama e bine. 

255
00:21:01,971 --> 00:21:04,369
Haide, transformă casa într-un circ. 

256
00:21:04,389 --> 00:21:06,458
ce faci fata 

257
00:21:06,533 --> 00:21:10,494
Ahmed și Nur mănâncă ciocolată sau vopsea sau ceva de genul ăsta. 

258
00:21:10,514 --> 00:21:11,159
Ha? 

259
00:21:11,179 --> 00:21:13,819
M-am gândit să-l pun așa ca să-l păstrez curat. 

260
00:21:13,839 --> 00:21:16,326
Ce lucru inteligent ai făcut, bravo.

261
00:21:16,346 --> 00:21:20,293
Dar nu o mai face. Pentru că dacă se murdărește, cumpărăm un scaun nou. 

262
00:21:20,351 --> 00:21:22,343
Îl vom arunca și noi. înțelegi?

263
00:21:25,051 --> 00:21:28,011
Îmi place să-l scot când copiii dorm. din administratie. 

264
00:21:28,031 --> 00:21:32,379
nu face asta. nu raspunde. Ne-ar fi rușine dacă l-ar vedea cineva. 

265
00:21:35,496 --> 00:21:40,305
Locuiești într-o anexă. Nu vă puteți aduce comanda la această casă acolo. 

266
00:21:40,341 --> 00:21:42,004
Acesta este palatul meu. 

267
00:21:43,439 --> 00:21:47,361
Învață acestea acum, ce se va întâmpla? Acesta este Palatul Demirhan. 

268
00:21:47,381 --> 00:21:51,110
Casa ta este o anexă. Bine? Nu vă panicați. 

269
00:21:51,130 --> 00:21:54,332
Îndepărtați-le! Ridicare! Lucrurile mergeau bine acasă. 

270
00:21:54,352 --> 00:21:56,091
ce faci? 

271
00:21:56,111 --> 00:21:58,037
Mamă, studiem, nu vezi?

272
00:21:58,057 --> 00:22:01,009
De ce ești abandonat, de ce? Vorbește-mi sincer. 

273
00:22:01,029 --> 00:22:01,800
Spre unde? 

274
00:22:01,820 --> 00:22:04,722
Voi merge la piață cu familia mea. ma duc la el 

275
00:22:04,801 --> 00:22:08,101
vezi? Ce ti-am spus? Am spus să angajăm un profesor. 

276
00:22:08,121 --> 00:22:10,754
Pentru că uite ce face, se duce la băcănie. Se duce la tatăl său. 

277
00:22:10,774 --> 00:22:13,065
înțelegi? Și vei aștepta aici așa. 

278
00:22:13,085 --> 00:22:15,539
Mamă, poți să-mi dai sos? ce mai vrei? 

279
00:22:15,559 --> 00:22:18,517
Te las dupa examen

280
00:22:18,537 --> 00:22:19,913
Universitatea pentru că nu vrei să lucrezi. 

281
00:22:19,933 --> 00:22:22,843
Vrei să stai acasă și să mergi la cumpărături. 

282
00:22:22,863 --> 00:22:24,525
Mama mea este bine. plugin! suficient! 

283
00:22:26,178 --> 00:22:27,984
Mamă, mă duc la tatăl meu.

284
00:22:29,326 --> 00:22:30,601
Du-te, du-te la tatăl tău. 

285
00:22:30,621 --> 00:22:33,540
Uite, fiul servitoarei va intra la universitate 

286
00:22:33,560 --> 00:22:35,597
Și tu vei rămâne așa, lasă-mă să-ți spun. 

287
00:22:39,016 --> 00:22:40,956
Mamă, despre ce vorbești? 

288
00:22:40,976 --> 00:22:42,858
ce ați spus? Am spus că nu poți câștiga. 

289
00:22:43,976 --> 00:22:44,695
ce ați spus? 

290
00:22:45,332 --> 00:22:46,609
Ne vedem mai târziu. 

291
00:22:49,162 --> 00:22:50,656
Fiul sclavului scapă. 

292
00:22:52,032 --> 00:22:53,908
Îmi pare rău Alikan. 

293
00:22:53,928 --> 00:22:57,405
Da, uită-te la drame. Ce se întâmplă în Ayol? Nu-i așa că este servitoare? 

294
00:22:57,425 --> 00:22:58,041
Mamă, e de ajuns! 

295
00:22:58,081 --> 00:22:59,746
servitor. El este și fiul ei. 

296
00:22:59,766 --> 00:23:01,776
Şi ce dacă? De ce o dramă atât de mare? 

297
00:23:01,796 --> 00:23:03,706
Ce se întâmplă, acesta este un serial TV mexican? Ce? 

298
00:23:03,726 --> 00:23:04,995
Mamă, e de ajuns!

299
00:23:05,015 --> 00:23:08,009
Ayol, ce este de ajuns? ce ați spus? Stai jos, du-te și fă ce vrei. 

300
00:23:08,029 --> 00:23:09,125
Nu-mi pune nervii!

301
00:23:09,145 --> 00:23:11,427
oricum nu te inteleg! sa inteleg! 

302
00:23:11,447 --> 00:23:12,419
ce voi intelege? 

303
00:23:12,439 --> 00:23:16,043
ce ați spus? Seul nu este o servitoare? Am spus ceva greșit? 

304
00:23:16,063 --> 00:23:16,988
Servitor. 

305
00:23:19,440 --> 00:23:21,203
Ce pot să-i spun femeii de serviciu? 

306
00:23:24,801 --> 00:23:25,618
Ali dragă! 

307
00:23:26,475 --> 00:23:27,197
fiul meu! 

308
00:23:27,367 --> 00:23:31,043
Nu-l contactați. el este nebun. Nu poate face asta fără să hărțuiască pe cineva. 

309
00:23:31,063 --> 00:23:31,903
Bine? 

310
00:23:31,923 --> 00:23:35,991
Nu, nu cred că e nebun. Ca să nu mai zic de nebunie, nu e nedrept. 

311
00:23:36,011 --> 00:23:39,409
Am vorbit despre locul nostru. Ne-am spus punctul.

312
00:23:39,429 --> 00:23:40,334
Ce se întâmplă, fiule? 

313
00:23:40,354 --> 00:23:42,743
Cine este el să ne spună unde suntem? 

314
00:23:42,763 --> 00:23:46,413
Oricum, mamă, vreau să-mi găsesc tatăl. Să-ți fie ușor. 

315
00:23:46,433 --> 00:23:47,554
Ali dragă! 

316
00:23:49,125 --> 00:23:51,733
Deschide! 

317
00:23:55,543 --> 00:23:58,687
Deci, deși a primit banii, i-a trimis videoclipul domnului Harun, nu? 

318
00:23:58,707 --> 00:24:00,232
Uită-te la intestine. 

319
00:24:00,431 --> 00:24:05,186
Nu e curaj, e prostie. Nu știe că a urinat pe peretele moscheii.

320
00:24:05,206 --> 00:24:07,445
Și eu cred așa, domnule. Ce vrei să facem? 

321
00:24:08,025 --> 00:24:10,483
Să punem un bărbat în pielea lui și să facem ceea ce nu am făcut niciodată. 

322
00:24:10,503 --> 00:24:12,139
Să-l găsim și să-l raportăm.

323
00:24:12,159 --> 00:24:15,301
OK domnule. Mă voi descurca eu. Între timp 

324
00:24:15,321 --> 00:24:18,611
Când am închis cazinoul, clienții au început să creeze probleme. 

325
00:24:18,631 --> 00:24:20,321
Ei așteptau marele joc, domnule. 

326
00:24:20,341 --> 00:24:22,207
De aceea telefonul meu nu se oprește să sune. 

327
00:24:22,271 --> 00:24:25,391
Nu te descurci cu asta. Există o defecțiune tehnică, dar remediați ceva 

328
00:24:25,411 --> 00:24:29,258
, deci această funcție. La urma urmei, îl vom deschide, nu? Nu este o minciună. 

329
00:24:29,278 --> 00:24:29,989
Bine. 

330
00:24:30,009 --> 00:24:30,595
Ce? 

331
00:24:30,615 --> 00:24:31,450
Da domnule. 

332
00:24:37,061 --> 00:24:39,456
Rasi, incepe intalnirea, hai. 

333
00:24:39,476 --> 00:24:40,088
Bine. 

334
00:24:48,673 --> 00:24:49,749
Bun venit? 

335
00:24:49,769 --> 00:24:51,114
Bună ziua, domnule Mahir. 

336
00:24:51,134 --> 00:24:53,777
Inelele dumneavoastră sunt gata, domnule. am vrut să-i spun. 

337
00:24:53,797 --> 00:24:56,151
BINE. Mare. Sunt fericit. 

338
00:24:56,171 --> 00:24:57,576
Cum?

339
00:24:58,992 --> 00:25:01,668
Ei bine, atunci nicio problemă. il voi primi maine. Nici o problemă. 

340
00:25:01,688 --> 00:25:03,157
o zi plăcută. 

341
00:25:10,206 --> 00:25:11,885
Ai ajuns? 

342
00:25:11,905 --> 00:25:14,494
Au intrat, dar întâlnirea oricum nu avea să dureze mult. 

343
00:25:14,514 --> 00:25:17,556
Am avut prima întâlnire. Semnăm și terminăm repede. 

344
00:25:17,576 --> 00:25:19,243
Bine, mingea este în terenul tău, mire. 

345
00:25:31,363 --> 00:25:32,258
Minunat! 

346
00:25:33,456 --> 00:25:35,292
Ce faci, verișoare? 

347
00:25:37,802 --> 00:25:39,331
Citiți ziare, fată? 

348
00:25:39,810 --> 00:25:41,823
Vreo veste șocantă? 

349
00:25:41,843 --> 00:25:44,811
Dumnezeu să te binecuvânteze steaua mea, m-ai speriat din nou. 

350
00:25:44,831 --> 00:25:47,579
ce faci? De ce ai venit din nou? ce vrei? 

351
00:25:47,599 --> 00:25:49,174
Hai să bem un ceai, haide.

352
00:25:49,194 --> 00:25:52,613
Ce ceai? Ce ceai, fiule? Este aceasta o cafenea? Nu vezi? 

353
00:25:52,633 --> 00:25:55,333
Ridică-te și pleacă, vine clientul meu. Hai dragă, haide. 

354
00:25:55,353 --> 00:25:56,560
Nu mai fi nebun acum. 

355
00:25:56,580 --> 00:25:59,037
Mi-a trecut ceva în minte de câteva zile. 

356
00:25:59,057 --> 00:26:00,341
M-am gândit să te întreb. 

357
00:26:00,361 --> 00:26:01,062
Spune ce? 

358
00:26:01,082 --> 00:26:02,841
Acum există acest Asiye.

359
00:26:03,735 --> 00:26:07,331
Unde s-a dus asta cu doi copii? Deci solul a crăpat și a intrat? 

360
00:26:07,351 --> 00:26:11,284
Ce e cu tine, steaua mea? huh? Ce este pentru tine? De ce ți-a păsat din nou de femeie? 

361
00:26:11,304 --> 00:26:12,172
care e problema ta? 

362
00:26:12,192 --> 00:26:14,389
Doamne doi copii au frânt. 

363
00:26:14,409 --> 00:26:18,432
Cum scapă această femeie de poliție? Asta nu înseamnă că cineva se uită la el?

364
00:26:18,483 --> 00:26:20,284
nu stiu 

365
00:26:20,304 --> 00:26:22,411
Are rude bogate sau este ceva despre care nu știm? 

366
00:26:22,431 --> 00:26:24,378
De unde știu, steaua mea? ce stiu eu? 

367
00:26:24,398 --> 00:26:26,486
Nu știu ce are sau nu are Asiye. 

368
00:26:26,573 --> 00:26:28,589
Vai! A intrat în necazuri. 

369
00:26:28,609 --> 00:26:31,002
A trebuit să fugă oricum, doamnă. 

370
00:26:31,022 --> 00:26:34,668
care e problema ta? Ce este pentru tine? Inca iti miroase gura. 

371
00:26:34,688 --> 00:26:36,692
Du-te și găsește-ți un loc de muncă. Ce dracu este asta? 

372
00:26:36,712 --> 00:26:39,180
O să-mi găsesc vărul, îl voi găsi. 

373
00:26:39,240 --> 00:26:43,206
Uite, o să fac lucruri grozave. Uite, scriu aici. 

374
00:26:43,926 --> 00:26:44,683
poți face asta dragă 

375
00:26:44,703 --> 00:26:46,364
Vezi gol.

376
00:26:47,190 --> 00:26:50,891
Hai iubito, zâmbește. Du-te la dreapta. Hai dragă.

377
00:26:51,619 --> 00:26:54,139
pedeapsa lui Dumnezeu. Continuă să deschidă același lucru iar și iar. 

378
00:26:54,159 --> 00:26:55,574
Același lucru iar și iar. 

379
00:26:56,011 --> 00:26:57,947
Acest copil s-a născut să-și bată joc de mine. 

380
00:26:57,967 --> 00:27:01,259
Nu există altă explicație pentru asta. S-a născut să mă enerveze. 

381
00:27:01,279 --> 00:27:02,537
idiot. 

382
00:27:03,953 --> 00:27:07,443
Cred că am fost de acord atunci. Putem semna contracte. 

383
00:27:09,211 --> 00:27:11,168
Vrei să-ți vorbesc despre cafea? 

384
00:27:11,188 --> 00:27:14,873
Sau l-am putea bea pe acoperiș. Apropo, ai mai fost la hotelul nostru? 

385
00:27:16,343 --> 00:27:18,042
Am primit alte oferte? 

386
00:27:22,754 --> 00:27:23,631
Nu înțeleg. 

387
00:27:26,643 --> 00:27:29,036
De ce facem toate achizițiile de la aceeași companie? 

388
00:27:32,322 --> 00:27:33,902
Oferirea de prețuri rezonabile.

389
00:27:36,391 --> 00:27:38,238
Nu a fost așa pentru mine. Cel puțin la alți furnizori pentru comparații 

390
00:27:38,538 --> 00:27:40,496
Trebuie să ne consultăm. Acest preț este mare. De unde ați știut, domnule Maher? Ați mai operat un lanț hotelier? număr.

391
00:27:58,123 --> 00:28:00,546
Eu sunt finanțatorul sau șeful. Despre asta. 

392
00:28:01,951 --> 00:28:05,091
Văd că nu putem câștiga când punem pix și creion împreună. 

393
00:28:06,529 --> 00:28:08,496
Avem nevoie de un contract revizuit. 

394
00:28:10,461 --> 00:28:12,524
Am discutat totul, am crezut că avem o înțelegere. 

395
00:28:12,544 --> 00:28:14,018
Ne întoarcem la început, domnule Jamal?

396
00:28:14,038 --> 00:28:17,196
nu nu nu. Nu ne vom întoarce. Dacă ne acordați două minute să vorbim cu domnul Maher 

397
00:28:17,235 --> 00:28:19,934
, ne vom ocupa noi. Nu-i așa? 

398
00:28:20,491 --> 00:28:23,025
Să nu inducăm pe nimeni în eroare. 

399
00:28:23,049 --> 00:28:24,543
Nu voi accepta acest contract fără alte oferte. 

400
00:28:27,346 --> 00:28:29,884
Nu este o problemă care poate fi rezolvată în două minute. 

401
00:28:32,404 --> 00:28:35,023
Dacă vrei, mai întâi fii de acord cu tine. 

402
00:28:35,043 --> 00:28:37,938
Atunci sună-ne. Cred că e mai bine așa. 

403
00:28:38,676 --> 00:28:39,896
Acum cu permisiunea ta. 

404
00:28:41,399 --> 00:28:44,601
Avem o altă întâlnire. sa nu intarziem 

405
00:28:44,621 --> 00:28:47,208
În regulă, domnule Saleem. Nu mă învinovăți. Te voi  suna. 

406
00:28:47,228 --> 00:28:49,171
Sunt trist. o zi plăcută. 

407
00:28:58,122 --> 00:29:00,761
Ce încerci să faci, nu?

408
00:29:01,558 --> 00:29:03,274
De ce mizeria?

409
00:29:05,035 --> 00:29:07,189
Am lucrat și cu acești oameni în Antalya. 

410
00:29:09,013 --> 00:29:12,049
Dacă nu eram sigur, probabil că m-aș uita la altcineva. 

411
00:29:12,069 --> 00:29:14,609
Doar să fii sigur nu este suficient, Jamal. 

412
00:29:16,478 --> 00:29:20,438
Acum că lucrăm împreună, avem nevoie de convingere cu toții. voi semna

413
00:29:22,497 --> 00:29:23,341
As dori si eu sa citesc contractul in prealabil. Totul va fi bine dacă nu-mi dai un fapt împlinit data viitoare la masa de întâlnire. Ne vedem acasa atunci. ne vom întâlni. Ne pare rău, vom vedea. Da. Ți-am spus, unchiule. Apoi, mai întâi va trebui să-l convingem pe Mahir Bey să respire. Raidul nostru este binecuvântat. Ne vedem acasă. Nu-l poți prinde. Nu-l poți prinde. Te voi prinde, Uğur Abi. Te prind, vei vedea. Ha! Moașă, moașă, moașă! număr! trucuri! a fost oprit în mod deliberat.

414
00:30:49,481 --> 00:30:53,198
Nu mai face zgomot. Capul meu este umflat! 

415
00:30:53,218 --> 00:30:55,426
Ascultă, sunt foarte nervos. Mi-a căzut și fața. 

416
00:30:55,446 --> 00:30:56,947
Nu mă mai civiliza! 

417
00:30:59,427 --> 00:31:00,937
râde! de ce razi? 

418
00:31:02,134 --> 00:31:03,080
Râde. 

419
00:31:03,956 --> 00:31:04,740
râde! 

420
00:31:06,518 --> 00:31:08,096
Sunt brânzoase. 

421
00:31:08,116 --> 00:31:09,605
Sunt brânzoase! 

422
00:31:10,476 --> 00:31:11,784
Nu-l poți prinde. 

423
00:31:11,804 --> 00:31:13,380
Înnebunesc, chiar înnebunesc. 

424
00:31:13,400 --> 00:31:15,627
Nu este pace acasă. Nu este pace în camera mea. 

425
00:31:15,647 --> 00:31:17,569
Doar nu striga! 

426
00:31:20,096 --> 00:31:22,693
Acces! Camera mea este inaccesibilă. Interzis! 

427
00:31:23,891 --> 00:31:24,685
Să plece. 

428
00:31:24,705 --> 00:31:28,101
funcţionare! Fără acces în camera mea! Ieșire! Ieșire! 

429
00:31:28,121 --> 00:31:28,813
Da! 

430
00:31:28,833 --> 00:31:29,789
Să plece! 

431
00:31:29,809 --> 00:31:31,841
Domnul meu! Ieșire! 

432
00:31:32,918 --> 00:31:33,705
cunoaste-l! 

433
00:31:33,725 --> 00:31:35,910
Eternitatea s-a terminat! Eternitatea s-a terminat!

434
00:31:35,930 --> 00:31:39,175
Ne jucăm de-a v-ați ascunselea. mă ascund. singurătate! 

435
00:31:40,093 --> 00:31:41,104
A ascunde. 

436
00:31:51,126 --> 00:31:56,283
Ah! A intrat în cameră și în ușa spartă. Ieși afară dacă este posibil. 

437
00:31:56,303 --> 00:31:57,639
Ce-i asta! 

438
00:32:03,735 --> 00:32:04,465
Mamă. 

439
00:32:04,581 --> 00:32:06,683
Mă duc la o plimbare în parc.

440
00:32:25,711 --> 00:32:26,588
Da! 

441
00:32:29,923 --> 00:32:30,745
narcisa! 

442
00:32:31,684 --> 00:32:33,171
Ce s-a întâmplat cu Narcis? eşti în regulă? 

443
00:32:34,048 --> 00:32:36,283
Cred că sunt blocat. Am căzut. 

444
00:32:36,303 --> 00:32:38,511
Ar trebui să mergem la spital? Lasă-i să se uite. 

445
00:32:38,531 --> 00:32:40,671
Poate ceva important. ruperea 

446
00:32:40,691 --> 00:32:42,246
Nu, cred că este doar o entorsă. 

447
00:32:42,266 --> 00:32:44,129
Ui, ui, ui! Stop! wow bine. 

448
00:32:44,149 --> 00:32:46,127
Haide, te las să intri. Prinde-mă. 

449
00:32:46,445 --> 00:32:48,803
Mama mea locuiește acolo. Dacă mergem la el 

450
00:32:48,823 --> 00:32:50,476
Poate îmi pot întinde picioarele.

451
00:32:50,496 --> 00:32:52,704
Frumos frumos. Haide, te iau eu. 

452
00:32:54,020 --> 00:32:54,681
lent. 

453
00:32:56,837 --> 00:32:57,648
vino aici. 

454
00:33:02,425 --> 00:33:04,926
Atenţie. 

455
00:33:05,582 --> 00:33:06,476
vino aici. 

456
00:33:13,851 --> 00:33:15,606
Nergis, ce s-a întâmplat cu piciorul tău? 

457
00:33:15,626 --> 00:33:17,284
bine bine. Nu vă faceți griji. 

458
00:33:19,123 --> 00:33:19,735
lent. 

459
00:33:19,755 --> 00:33:21,407
ce sa întâmplat cu fiica mea 

460
00:33:22,559 --> 00:33:26,139
nu stiu. Parcă ar fi fost mutată o piesă. M-am împiedicat și am căzut. 

461
00:33:26,159 --> 00:33:29,279
De ce nu ai grijă de fiica mea? Narcisa! 

462
00:33:30,053 --> 00:33:31,193
Să aruncăm o privire la asta mai târziu.

463
00:33:31,231 --> 00:33:35,191
Bine, Asia. Nu este nimic de care să vă faceți griji pentru el. L-a întors în timp ce mergea. 

464
00:33:35,211 --> 00:33:36,186
Nu este grav. 

465
00:33:36,206 --> 00:33:37,509
Lasă-mă să mă înregistrez târziu, târziu. 

466
00:33:38,048 --> 00:33:39,009
Doare tare? 

467
00:33:39,806 --> 00:33:41,043
Nu, nu doare atât de mult. 

468
00:33:43,322 --> 00:33:44,135
Va trece în curând. 

469
00:33:44,155 --> 00:33:45,033
vino aici. Hei. 

470
00:33:45,053 --> 00:33:45,932
Extindeți-l așa. 

471
00:33:54,293 --> 00:33:55,113
Acesta este un măr?

472
00:33:55,133 --> 00:33:55,930
Ha. 

473
00:33:57,809 --> 00:33:59,823
Încă te deranjează sunetul? 

474
00:33:59,843 --> 00:34:00,725
Da. 

475
00:34:01,503 --> 00:34:03,526
Lasă-mă să-ți iubesc ochiul, apoi îl poți mânca. 

476
00:34:03,546 --> 00:34:05,469
De unde? foarte bun. 

477
00:34:07,866 --> 00:34:08,763
narcisa! 

478
00:34:09,023 --> 00:34:11,554
Încerci să mă enervez, nu? 

479
00:34:11,614 --> 00:34:13,478
Obișnuiam să fac asta când eram tânăr. 

480
00:34:13,498 --> 00:34:15,955
Îmi mușcai mărul în ureche. 

481
00:34:16,452 --> 00:34:18,123
Apple nu va mai intra niciodată în această casă. 

482
00:34:18,143 --> 00:34:19,379
Așa ai spus. 

483
00:34:21,014 --> 00:34:22,864
Aasya a făcut același lucru, nu. 

484
00:34:24,242 --> 00:34:25,799
Pot să-l blochez? 

485
00:34:26,476 --> 00:34:27,292
număr. 

486
00:34:27,384 --> 00:34:29,682
De fapt, dacă îți amintești, am urcat-o.

487
00:34:29,702 --> 00:34:31,938
Am cules un copac și mere pentru tine doar pentru că am vrut. 

488
00:34:31,958 --> 00:34:33,360
Am cules și o mulțime de mere. 

489
00:34:33,380 --> 00:34:36,331
Mamă, l-am pus și noi într-un coș mare. vă amintiți?

490
00:34:39,170 --> 00:34:41,188
Cred că durerea din picior a dispărut, Narcis? 

491
00:34:42,385 --> 00:34:44,687
număr. Încă doare. 

492
00:34:44,707 --> 00:34:47,381
Haide, ține-ți talia strâns. Hei. 

493
00:34:47,400 --> 00:34:48,842
Nu pune greutate pe picior. 

494
00:34:48,862 --> 00:34:50,119
Va trece în curând. 

495
00:34:51,467 --> 00:34:53,286
Multumesc tata. 

496
00:35:04,538 --> 00:35:05,619
Nimic fata. 

497
00:35:09,120 --> 00:35:12,940
Narcis, ridică-te. Să mergem în camera ta. Nu încărcați niciodată aici. 

498
00:35:12,960 --> 00:35:14,373
Mamă, e foarte confortabil aici. 

499
00:35:14,393 --> 00:35:15,641
Lasă copilul în pace rebelilor. 

500
00:35:15,661 --> 00:35:18,330
Odihnește-te și acolo. E deja frig aici. Haide. 

501
00:35:18,350 --> 00:35:19,616
Mama mea! 

502
00:35:19,636 --> 00:35:20,741
Bun venit! 

503
00:35:23,639 --> 00:35:27,599
O, Narcisa! Ce sa întâmplat, mătușă? eşti în regulă? 

504
00:35:27,619 --> 00:35:28,995
Sunt bine. 

505
00:35:29,855 --> 00:35:32,276
Nu contează dacă și-a întors piciorul. 

506
00:35:32,296 --> 00:35:34,888
Ah. Fără balonare, nu?

507
00:35:36,314 --> 00:35:39,934
număr. Sau încă nu s-a umflat. Nu știm. 

508
00:35:39,983 --> 00:35:42,422
În orice caz, avem o bună soluție pentru aceste situații. 

509
00:35:42,442 --> 00:35:44,334
L-am cumpărat pentru Ahmed pentru că îi cade foarte des pe el. 

510
00:35:44,337 --> 00:35:46,602
Iubito, mergem? Poate bine. 

511
00:35:46,622 --> 00:35:48,747
Nu, nu vreau. Nu e nevoie. 

512
00:35:48,749 --> 00:35:51,228
Deci poate va trece în curând. 

513
00:35:51,248 --> 00:35:54,122
Adică, bineînțeles că știi, dar cred că va fi bine. 

514
00:35:54,142 --> 00:35:57,081
Acum i-am pus gheață pe picior în cameră. 

515
00:35:58,080 --> 00:35:59,593
Lasă-mă să te ajut și eu. 

516
00:36:00,392 --> 00:36:01,699
Nu, nu este nevoie. 

517
00:36:04,178 --> 00:36:05,242
Noapte buna tie. 

518
00:36:05,722 --> 00:36:06,511
Și tu ai același lucru. 

519
00:36:06,591 --> 00:36:08,136
Bună seara. 

520
00:36:15,370 --> 00:36:16,687
Oh, Doamne! 

521
00:36:16,707 --> 00:36:19,099
Sper să nu fie periculos. 

522
00:36:19,917 --> 00:36:20,931
sau nu?

523
00:36:28,088 --> 00:36:30,551
Scuză-mă, de unde a venit mătușa mea sau așa ceva? 

524
00:36:30,571 --> 00:36:32,896
Această femeie se comportă ca o persoană drăguță. 

525
00:36:32,916 --> 00:36:34,087
M-am simțit inconfortabil. 

526
00:36:34,107 --> 00:36:36,583
S-a întors și sa comportat răsfățat. 

527
00:36:36,603 --> 00:36:38,111
Ne-a tulburat liniștea. 

528
00:36:39,471 --> 00:36:42,551
De asemenea, mă dor picioarele. Ce bine stătea întins acolo.

529
00:36:45,866 --> 00:36:47,645
Ne-am trezit devreme pentru că a venit. 

530
00:36:52,044 --> 00:36:54,085
Mamă, poți să-mi dai această pernă? 

531
00:36:57,418 --> 00:37:00,917
Nu auzi mama? Am întrebat: „Poți să-mi dai perna?” 

532
00:37:00,937 --> 00:37:02,285
Care sunt aceste stări ale lui Narcis? 

533
00:37:02,305 --> 00:37:03,945
Ce încerci să faci? 

534
00:37:05,122 --> 00:37:06,196
ce vrei sa spui? 

535
00:37:06,225 --> 00:37:08,745
De unde au venit, acum le spun tată? 

536
00:37:08,765 --> 00:37:10,290
Mementouri din trecut.

537
00:37:12,830 --> 00:37:16,530
Mamă, despre ce vorbești? Mă durea piciorul. spun aplecarea. 

538
00:37:17,089 --> 00:37:18,083
narcisa! 

539
00:37:18,103 --> 00:37:20,195
Bine! 

540
00:37:20,215 --> 00:37:23,094
Mi-a scăpat ca tatăl meu. ceea ce fac? 

541
00:37:23,114 --> 00:37:24,722
Oprește aceste jocuri, Narcissus. 

542
00:37:25,962 --> 00:37:28,486
Nu inteleg ce incerci sa faci? 

543
00:37:28,506 --> 00:37:29,917
Ce încercam să fac? 

544
00:37:29,937 --> 00:37:32,717
Încerci să-l impresionezi pe Jamal sau ceva? Ha? 

545
00:37:34,079 --> 00:37:37,058
Își va părăsi soția și copiii. Crezi că o să ne placă? 

546
00:37:37,078 --> 00:37:40,077
Fiica mea, nu ți-am spus să nu speri în zadar, Narcis? 

547
00:37:43,531 --> 00:37:46,171
Nu vei mai trage astfel de trucuri. Bine? 

548
00:37:50,122 --> 00:37:51,685
Ai spus bine Nargis?

549
00:37:51,686 --> 00:37:53,386
bine mama. Bine.

550
00:37:56,397 --> 00:38:00,254
Și picioarele tale sunt bine. Nu trebuie să aduci zăpadă. Nu-i așa? 

551
00:38:00,274 --> 00:38:01,050
număr. 

552
00:38:08,448 --> 00:38:10,608
L-ai săruta și pe tatăl meu, doamnă Asiye. 

553
00:38:12,186 --> 00:38:13,958
Nu ești inutil față de el. 

554
00:38:22,842 --> 00:38:25,961
Gülsüm, l-ai văzut pe Uğur? 

555
00:38:25,981 --> 00:38:29,399
Nu a spus că este aici. Fugeau cu Ahmed. 

556
00:38:30,457 --> 00:38:33,268
Dar deodată vocile lor s-au oprit. 

557
00:38:33,747 --> 00:38:35,579
Sunt în grădină? 

558
00:38:35,599 --> 00:38:40,037
Lasă-mă să văd, Asiye. Nu este clar de la stânga la dreapta pentru copii. 

559
00:38:40,611 --> 00:38:44,571
Dacă vocile lor sunt reduse la tăcere, au probleme. 

560
00:38:44,591 --> 00:38:46,292
Stai, lasă-mă să mă uit înapoi. 

561
00:38:50,089 --> 00:38:51,673
Ce? 

562
00:38:53,406 --> 00:38:55,672
Chiar au divorțat? 

563
00:38:57,283 --> 00:38:59,523
Eu nu cred in asta! 

564
00:39:00,222 --> 00:39:01,331
Ce? 

565
00:39:01,351 --> 00:39:04,560
Stai un minut, stai un minut. Spune-mi asta unul câte unul.

566
00:39:04,580 --> 00:39:06,326
Draga mea, voi veni curând. 

567
00:39:06,346 --> 00:39:07,073
Bine. 

568
00:39:07,093 --> 00:39:08,545
A înșelat? 

569
00:39:13,616 --> 00:39:14,679
Asia. 

570
00:39:15,198 --> 00:39:17,261
tată! tată! 

571
00:39:18,023 --> 00:39:21,803
Fratele meu Uğur a fost prins în camera de la etaj.

572
00:39:21,823 --> 00:39:23,504
Ce? Unde este el? 

573
00:39:24,585 --> 00:39:27,308
în camera de deasupra. Ușa nu se deschide. 

574
00:39:27,309 --> 00:39:28,070
Este o cameră mică? 

575
00:39:30,631 --> 00:39:31,771
Mamă! 

576
00:39:33,250 --> 00:39:33,944
Mult succes si Dumnezeu sa te binecuvanteze! 

577
00:39:34,922 --> 00:39:36,210
esti bine mama? 

578
00:39:36,230 --> 00:39:37,776
Mamă, deschide ușa. Mamă. 

579
00:39:37,796 --> 00:39:40,002
Mamă, nu pot să ies de aici. deschide ușa 

580
00:39:40,022 --> 00:39:41,724
Nu-ți fie frică, mamă. Bine? 

581
00:39:41,744 --> 00:39:44,977
o voi ridica. am venit. Te scot, bine? 

582
00:39:47,096 --> 00:39:49,992
La naiba! De ce nu se deschide asta? 

583
00:39:50,012 --> 00:39:51,927
Stai, lasă-mă să încerc. 

584
00:39:54,822 --> 00:39:56,923
număr. dulceata 

585
00:39:56,943 --> 00:39:58,600
sau este rupt. Nu înțeleg.

586
00:39:58,620 --> 00:40:01,236
Mamă, de ce nu deschizi ușa? Deschide mama! 

587
00:40:01,256 --> 00:40:04,390
Bine, mamă, ai răbdare. Bine? Eu sunt ea. te voi scoate 

588
00:40:04,410 --> 00:40:05,460
ok. 

589
00:40:06,118 --> 00:40:06,998
Ce vom face? 

590
00:40:07,416 --> 00:40:09,172
Ar trebui să-mi iau o șurubelniță sau așa ceva? 

591
00:40:09,192 --> 00:40:10,374
Nu, e cale lungă. 

592
00:40:11,729 --> 00:40:12,522
Mult succes si Dumnezeu sa te binecuvanteze! 

593
00:40:12,542 --> 00:40:14,358
De ce nu te îndepărtezi din spatele ușii? 

594
00:40:14,378 --> 00:40:15,141
De unde?

595
00:40:15,161 --> 00:40:16,416
Vei face cum spun eu. 

596
00:40:20,561 --> 00:40:21,421
ai suferit 

597
00:40:21,441 --> 00:40:22,530
L-am cumparat? 

598
00:40:22,550 --> 00:40:23,396
Bine. 

599
00:40:28,683 --> 00:40:30,421
fiul meu! eşti în regulă? 

600
00:40:30,441 --> 00:40:31,080
Mamă. 

601
00:40:33,337 --> 00:40:34,231
Ți-e atât de frică? 

602
00:40:34,650 --> 00:40:36,640
S-a terminat. Bine? 

603
00:40:37,108 --> 00:40:41,168
Eram atât de speriat, mamă. M-am gândit brusc că nu voi putea să ies de aici. 

604
00:40:41,188 --> 00:40:43,815
Fiule, de ce te joci acasă când este un parc?

605
00:40:43,835 --> 00:40:46,754
De asemenea, înseamnă că nu-ți pasă unde intri și ieși. 

606
00:40:46,774 --> 00:40:48,629
Te-ai jucat de-a v-ați ascunselea, mamă? 

607
00:40:48,649 --> 00:40:50,783
Da, ne jucam de-a v-ați ascunselea. 

608
00:40:50,803 --> 00:40:53,172
Ahmed a închis telefonul pentru că nu m-a găsit. 

609
00:40:53,192 --> 00:40:55,292
Nu, nu am făcut-o, Uğur Abi. 

610
00:40:56,049 --> 00:40:58,806
Cum a mers fiule? Ușa s-a închis singură? 

611
00:40:58,826 --> 00:41:01,538
număr. Pustnicul Yang a făcut-o. 

612
00:41:02,117 --> 00:41:02,770
Ce? 

613
00:41:04,022 --> 00:41:07,185
Doar pentru că facem zgomot; M-am supărat și am strigat. 

614
00:41:08,022 --> 00:41:10,529
Închide ușa să mă pedepsești. 

615
00:41:11,927 --> 00:41:13,621
esti sigur fiule?

616
00:41:14,121 --> 00:41:15,729
Opriți rebelii! 

617
00:41:15,749 --> 00:41:18,873
Mă aștepți aici, bine? Nu te mișca nicăieri. Haide.

618
00:41:18,893 --> 00:41:19,744
Haide, hai să ne așezăm. 

619
00:41:21,819 --> 00:41:23,157
ce faci? 

620
00:41:23,177 --> 00:41:25,007
Cum poți să-mi închizi fiul în cameră? 

621
00:41:25,027 --> 00:41:27,734
Ce se întâmplă? Cum să intru în camera mea? 

622
00:41:29,350 --> 00:41:30,654
Bărbatul bate la uşă. 

623
00:41:30,674 --> 00:41:32,163
Ce se întâmplă? Ce vrei să spui? 

624
00:41:32,183 --> 00:41:34,678
Eu zic că ai închis ușa spartă copilului. 

625
00:41:34,698 --> 00:41:38,102
El va fi și pedepsit. Cine ești tu să-mi pedepsești copilul? 

626
00:41:38,122 --> 00:41:38,729
Cine eşti tu? 

627
00:41:38,749 --> 00:41:41,622
Care este pedeapsa? Ce se întâmplă? Ce vrei sa spui? 

628
00:41:46,439 --> 00:41:49,276
fiul tău 

629
00:41:49,296 --> 00:41:50,452
Sunt eu responsabil când joci înăuntru și te închizi în casă? 

630
00:41:50,472 --> 00:41:52,502
Nu am făcut nimic pentru fiul tău. 

631
00:41:54,577 --> 00:41:56,955
Haide, pustnicule, nu o face. Ahmet nu minte. 

632
00:41:56,975 --> 00:41:58,124
Mai întâi am strigat la copil.

633
00:41:58,144 --> 00:42:00,691
Apoi ea i-a închis intenționat ușa în față. 

634
00:42:04,157 --> 00:42:08,756
Oh, ușa. această secțiune. Vorbești despre o cameră mică? 

635
00:42:10,838 --> 00:42:14,638
Uite, frumos, jur. Am spus că m-am gândit de o mie de ori.

636
00:42:14,658 --> 00:42:16,272
Am zis, te rog, repara ușa asta. 

637
00:42:16,292 --> 00:42:19,315
Întotdeauna închid ușa aceea doar pentru că. 

638
00:42:19,335 --> 00:42:20,727
complet. 

639
00:42:20,747 --> 00:42:24,276
Deci este vina mea că a spart ușa aia 

640
00:42:24,296 --> 00:42:26,606
, ma scuzati? Nu fi prost. 

641
00:42:26,626 --> 00:42:29,083
Iubito, Uğur este blocat înăuntru? 

642
00:42:29,103 --> 00:42:31,059
Minciuna. Minciuna. 

643
00:42:32,077 --> 00:42:33,874
Ce vrei de la noi? 

644
00:42:33,894 --> 00:42:35,399
huh? Care este problema noastră? 

645
00:42:35,578 --> 00:42:37,052
vii în fire 

646
00:42:37,931 --> 00:42:42,022
Eu sunt doamna acestei case. Sunt un pustnic.

647
00:42:44,462 --> 00:42:48,689
Spune ceva. Ascultă, nu spun nimic. Spune-i să vină. 

648
00:42:51,856 --> 00:42:52,817
Asya are dreptate. 

649
00:42:57,994 --> 00:43:00,512
Nu ai dat pace oamenilor de când au sosit. 

650
00:43:00,532 --> 00:43:03,592
Mai întâi cuțitul, acum acesta. E suficient, lasă oamenii în pace. 

651
00:43:03,612 --> 00:43:05,947
Vai! Asya are dreptate? 

652
00:43:05,967 --> 00:43:08,147
Cine este Asya? Cine este Asya? 

653
00:43:09,343 --> 00:43:10,288
Vai! 

654
00:43:11,208 --> 00:43:13,187
Îți arunci cumnata de patruzeci de ani. 

655
00:43:13,207 --> 00:43:14,600
Deci, o protejezi pe Asiye? 

656
00:43:16,674 --> 00:43:17,577
De unde? 

657
00:43:18,814 --> 00:43:19,580
Ha?

658
00:43:22,641 --> 00:43:24,704
Nu fac afaceri cu niciunul dintre voi. 

659
00:43:29,296 --> 00:43:30,703
Uită-te la femeie! 

660
00:43:32,080 --> 00:43:33,796
Nebun Nebun. 

661
00:43:40,831 --> 00:43:42,731
Pari un pic nebun. 

662
00:43:43,031 --> 00:43:45,494
Era supărat și nimeni nu l-a putut opri? 

663
00:43:47,392 --> 00:43:48,686
Eu sunt Asiye.

664
00:43:52,269 --> 00:43:55,788
este suficient. Taci, pustnic. Ajunge, pustnic. 

665
00:43:55,808 --> 00:43:58,300
Ne-au pus asta literalmente. 

666
00:43:58,320 --> 00:44:02,197
De unde ai venit? Cine eşti tu? Cine eşti tu? 

667
00:44:02,217 --> 00:44:04,163
Vino fără să-mi bati la ușă. 

668
00:44:04,183 --> 00:44:06,600
Ce se întâmplă cu sihastrul? Tu vorbesti singur. 

669
00:44:06,640 --> 00:44:08,973
Eram foarte supărat. De aceea nu vă pot spune. 

670
00:44:08,993 --> 00:44:09,809
Ce s-a întâmplat? 

671
00:44:09,829 --> 00:44:12,071
Nu-ți vine să crezi asta. Uită-te la atitudinea ta. 

672
00:44:12,091 --> 00:44:14,849
În loc să-și educe copilul, el mă educă pe mine. 

673
00:44:14,869 --> 00:44:16,854
înțelegi? Aceasta este o problemă a copiilor. 

674
00:44:16,874 --> 00:44:19,269
Ce nu este penalizare? Nu știu. 

675
00:44:20,287 --> 00:44:21,868
Vai! 

676
00:44:21,888 --> 00:44:25,506
Asta înseamnă să intri fără să te lovești la cap. 

677
00:44:26,124 --> 00:44:28,165
Cât de nepoliticos vorbește-mi.

678
00:44:28,185 --> 00:44:29,613
Vai. 

679
00:44:29,851 --> 00:44:31,341
Dar pot să-ți spun ceva?

680
00:44:31,361 --> 00:44:33,492
Știi ce m-a surprins cel mai mult? Pentru Jamal. 

681
00:44:33,512 --> 00:44:35,013
Care este relația sa cu frumusețea? 

682
00:44:35,033 --> 00:44:36,598
Are foarte mult de-a face cu asta. 

683
00:44:36,618 --> 00:44:39,123
Bărbatul stătea în spatele femeii ca un leu. 

684
00:44:39,143 --> 00:44:41,658
Nu înțeleg, cred că o iubește prea mult. Dar cum va iubi? 

685
00:44:41,678 --> 00:44:44,036
De unde o cunoaște pe această femeie? 

686
00:44:44,076 --> 00:44:46,203
Atâta dragoste, atâta atenție. 

687
00:44:46,762 --> 00:44:47,790
Nu puteam să înțeleg 

688
00:44:47,810 --> 00:44:49,582
Nu este nimic de înțeles. 

689
00:44:49,602 --> 00:44:51,443
Eu spun că m-au lăsat în urmă ca o echipă. 

690
00:44:51,463 --> 00:44:54,876
Ce păcat de frumusețea asta! Nu mă așteptam niciodată de la el. 

691
00:44:54,896 --> 00:44:55,995
ca naiba. 

692
00:45:10,166 --> 00:45:11,584
Cemal, ce se întâmplă?

693
00:45:13,817 --> 00:45:16,238
Pustnicul mormăi ceva. Nu pot înțelege pe deplin. 

694
00:45:18,248 --> 00:45:20,587
Acesta este un pustnic tipic și prostiile lui. 

695
00:45:20,607 --> 00:45:21,891
Nu este atât de important. 

696
00:45:21,911 --> 00:45:23,452
Deci, care este situația în Asia? 

697
00:45:24,673 --> 00:45:27,453
Deci ești complet de acord. Îl protejezi. 

698
00:45:27,473 --> 00:45:29,663
M-am întors sau ceva. A spus așa ceva. 

699
00:45:31,801 --> 00:45:33,267
Care este relația sa cu Asia?

700
00:45:33,287 --> 00:45:35,705
Vă rog. Nu vorbi asemenea prostii. 

701
00:45:35,725 --> 00:45:36,563
Copilul meu... 

702
00:45:36,583 --> 00:45:40,417
Zahida l-a închis pe fiul lui Asiye în cameră. M-am supărat și pe el. 

703
00:45:40,677 --> 00:45:41,921
Vai! 

704
00:45:41,941 --> 00:45:44,611
femeie nerușinată Vezi la ce se referă.

705
00:45:45,368 --> 00:45:48,224
E închis în cameră? Ce înseamnă acest lucru? De ce l-am închis în cameră? 

706
00:45:48,244 --> 00:45:51,083
Copiii se jucau de-a v-ați ascunselea aici. Au făcut zgomot. 

707
00:45:51,103 --> 00:45:53,727
Doamna Zahide a fost și ea deranjată. Parcă ar fi fost pedepsit. 

708
00:45:53,806 --> 00:45:56,799
Când Uğur s-a ascuns în cămăruța mică, a închis ușa în fața copilului. 

709
00:45:56,819 --> 00:45:58,859
Oh, ușa acelei camere a fost spartă. 

710
00:45:58,879 --> 00:46:02,028
Da a fost. S-a supărat și Asiye. 

711
00:46:02,048 --> 00:46:04,201
Deci, pentru numele lui Dumnezeu, ce vei sprijini? 

712
00:46:04,221 --> 00:46:07,479
Bineînțeles că am făcut-o. De aceea am fost atât de furios. Aveţi dreptate. 

713
00:46:08,316 --> 00:46:09,653
Ah! 

714
00:46:11,093 --> 00:46:14,593
woo! Ascetul nu s-a oprit la copii.

715
00:46:14,613 --> 00:46:17,198
Maher a plecat din greu de la sosirea lui. 

716
00:46:18,592 --> 00:46:21,692
imi pare rau draga. Am fost așa pentru tine. 

717
00:46:22,292 --> 00:46:23,128
număr.

718
00:46:25,243 --> 00:46:26,331
Nu este important. 

719
00:46:29,586 --> 00:46:31,747
Dar voi vorbi cu Zahida despre asta. Deci 

720
00:46:31,767 --> 00:46:34,658
El încearcă să ne despartă spunând astfel de lucruri obscene. 

721
00:46:34,678 --> 00:46:36,390
E atât de păcat, e chiar urât. 

722
00:46:36,410 --> 00:46:36,990
Helen. 

723
00:46:37,649 --> 00:46:39,079
Termină acum. 

724
00:46:39,397 --> 00:46:42,022
Serios, nu e nevoie să fii nervos. închis. Bine? 

725
00:46:42,899 --> 00:46:43,500
presiune. 

726
00:46:44,717 --> 00:46:47,416
Frumos frumos. Orice ai spune, așa să fie. 

727
00:46:50,552 --> 00:46:52,250
Oh, Doamne! 

728
00:47:00,287 --> 00:47:02,486
Supa mea va veni separat, nu? 

729
00:47:03,225 --> 00:47:05,066
Zahide Hanım al meu este diferit. 

730
00:47:05,086 --> 00:47:08,650
Îți aduc astea.

731
00:47:08,970 --> 00:47:10,533
Nu am făcut nimic ca să-l păstrez rece. 

732
00:47:10,553 --> 00:47:12,010
mi-e foarte foame. 

733
00:47:12,769 --> 00:47:15,102
De ce supa ta este o altă fată? 

734
00:47:16,501 --> 00:47:18,203
Pentru ca... 

735
00:47:18,541 --> 00:47:20,452
Sunt foarte mult împotriva a trei albi. 

736
00:47:20,472 --> 00:47:23,257
Așa ceva este foarte periculos. 

737
00:47:23,277 --> 00:47:25,402
De aceea nu mănânc trei albusuri. 

738
00:47:26,651 --> 00:47:30,611
Dar datorită lui Gülsüm, am adăugat un litru de făină așa. 

739
00:47:34,821 --> 00:47:37,242
Mamă, dar nu slăbești.

740
00:47:38,133 --> 00:47:40,091
Ești mereu la dietă, dar... 

741
00:47:40,111 --> 00:47:41,199
Nu. 

742
00:47:43,591 --> 00:47:45,865
Nu este clar dacă acesta este un inamic sau un fiu. 

743
00:47:47,611 --> 00:47:49,991
Îmi pare rău pentru nepotul meu. El este singurul. 

744
00:47:55,421 --> 00:47:56,439
Bucurați-vă de masă. 

745
00:47:56,459 --> 00:47:57,570
multumesc fata 

746
00:47:57,590 --> 00:47:58,762
Du-te pe aici. 

747
00:48:05,544 --> 00:48:06,865
Unde este narcisa? 

748
00:48:07,245 --> 00:48:08,162
mănâncă?

749
00:48:08,182 --> 00:48:12,046
Nergis și-a rănit puțin piciorul în grădină astăzi și se odihnește. 

750
00:48:13,164 --> 00:48:14,576
Sper să nu fie periculos. 

751
00:48:14,596 --> 00:48:16,856
nu nu nu. O mică răsucire. 

752
00:48:18,813 --> 00:48:19,551
Da. 

753
00:48:20,151 --> 00:48:22,412
Spune-mi. Cum au decurs lucrurile la companie? 

754
00:48:22,432 --> 00:48:26,298
Ai participat, au fost scoase săbiile? 

755
00:48:26,318 --> 00:48:28,289
Unde este Mahir? 

756
00:48:30,236 --> 00:48:32,436
Ei bine, nici el nu se satura de muncă. 

757
00:48:34,298 --> 00:48:37,377
Trecea prin dosare și chestii când plecam. 

758
00:48:38,997 --> 00:48:41,581
Trebuie să se gândească la ce va submina mâine. 

759
00:48:42,141 --> 00:48:44,061
Ai o problemă astăzi? 

760
00:48:44,321 --> 00:48:46,715
Nu, a fost în regulă. 

761
00:48:47,365 --> 00:48:51,325
Până când domnul Maher a adăugat apă în oala fiului tău.

762
00:48:54,007 --> 00:48:55,172
ce vrei sa spui?

763
00:48:55,192 --> 00:48:56,808
Ce treabă plictisitoare! 

764
00:48:56,828 --> 00:49:00,782
Voi studia arta sau ceva la universitate. Nu am putut experimenta niciodată o asemenea tensiune. 

765
00:49:02,397 --> 00:49:04,622
Ești nervos în companie? 

766
00:49:05,611 --> 00:49:08,991
Am aranjat să ne întâlnim cu Jamal. I-am sunat pe băieți. 

767
00:49:09,342 --> 00:49:13,962
Am ajuns la faza de semnare, domnul Maher a acceptat că nu voi semna. 

768
00:49:13,982 --> 00:49:15,103
Asta e chestia. 

769
00:49:16,799 --> 00:49:17,656
De unde? 

770
00:49:18,243 --> 00:49:19,123
Vom... 

771
00:49:20,038 --> 00:49:21,279
Ar trebui să spun aroganță... Acțiune 

772
00:49:21,658 --> 00:49:23,035
Nu știu dacă ar trebui să spun 

773
00:49:23,055 --> 00:49:24,137
. 

774
00:49:24,517 --> 00:49:27,052
Dar fiului tău nu i-a plăcut spectacolul. 

775
00:49:28,192 --> 00:49:31,223
A vrut să obțină cotații de la alte companii și să le compare. 

776
00:49:31,522 --> 00:49:33,381
Nu este de fapt nerezonabil, dar 

777
00:49:33,530 --> 00:49:35,947
Pentru că am lucrat cu tipii ăștia de atât de mult timp.

778
00:49:35,967 --> 00:49:38,166
Nu am crezut că a fost o decizie greșită. 

779
00:49:42,379 --> 00:49:44,019
Cred că a făcut o treabă bună. 

780
00:49:45,476 --> 00:49:47,027
A funcționat bine? 

781
00:49:47,967 --> 00:49:50,729
Am avut inima zdrobită până am primit această ofertă.

782
00:49:52,432 --> 00:49:54,672
Nici Slim Atakul nu-mi place prea mult. 

783
00:49:54,812 --> 00:49:56,726
Arăt așa din când în când... 

784
00:49:56,946 --> 00:49:59,898
Arată că nu ne predăm controlului. 

785
00:50:01,469 --> 00:50:03,512
Ei bine, tată, nu suntem doar copiii de ieri, așa că 

786
00:50:03,532 --> 00:50:06,299
Cred că nu mai e nimic de vorbit despre asta. 

787
00:50:07,908 --> 00:50:11,091
Acum managerul nostru financiar este talentat... 

788
00:50:13,346 --> 00:50:15,222
Vom avea încredere în deciziile tale. 

789
00:50:21,404 --> 00:50:23,093
noapte buna tuturor. 

790
00:50:23,232 --> 00:50:24,692
tată! 

791
00:50:25,031 --> 00:50:26,855
fiul meu! 

792
00:50:30,261 --> 00:50:32,447
A venit Mahir Pașa.

793
00:50:33,173 --> 00:50:37,093
Maher a inventat cuvântul „persoană bună”. Tocmai vorbeam despre tine. 

794
00:50:38,029 --> 00:50:41,349
Oferta de astăzi este anulată, Maher. 

795
00:50:41,429 --> 00:50:42,624
ei vorbeau despre. 

796
00:50:42,644 --> 00:50:45,024
Uhh... Este încă cazul? 

797
00:50:45,044 --> 00:50:46,915
Da... asta este încă problema. 

798
00:50:47,435 --> 00:50:51,095
I-aș spune tatălui meu că nu putem urina fără permisiunea. 

799
00:50:57,419 --> 00:50:59,140
Cum a fost Nargis Asih? 

800
00:50:59,160 --> 00:50:59,980
E mai bine? 

801
00:51:00,000 --> 00:51:01,790
bine bine. Nu vă faceți griji.

802
00:51:02,634 --> 00:51:05,073
Lasă-mă să mă spăl pe față. În continuare, permiteți-mi să arunc o privire la Narcis. 

803
00:51:05,093 --> 00:51:06,896
Bucurați-vă de masă. 

804
00:51:07,204 --> 00:51:07,982
tata... 

805
00:51:08,122 --> 00:51:10,898
Pot să-ți arăt și poza mea? 

806
00:51:13,861 --> 00:51:15,824
Ce se întâmplă dacă mănânc masa mai târziu? 

807
00:51:15,844 --> 00:51:17,291
Bine, fiule, va fi.

808
00:51:17,311 --> 00:51:18,551
fratele lui Maher. 

809
00:51:19,311 --> 00:51:21,158
pot să fac pipi 

810
00:51:22,636 --> 00:51:23,982
Du-te, fiule, desigur. 

811
00:51:24,782 --> 00:51:26,809
Hai fiule, haide. Să mergem. 

812
00:51:28,607 --> 00:51:29,720
vino 

813
00:51:40,601 --> 00:51:41,541
Soră, uite. 

814
00:51:41,821 --> 00:51:43,694
Desenez bine? 

815
00:51:43,913 --> 00:51:45,102
Aceasta ești tu, aceasta este mama mea, 

816
00:51:46,422 --> 00:51:47,259
Acesta sunt eu, acesta este tatăl meu! 

817
00:51:49,167 --> 00:51:50,024
tatăl meu? 

818
00:51:50,044 --> 00:51:50,701
Da! 

819
00:51:50,841 --> 00:51:52,522
Acest lucru este plin de resurse. 

820
00:51:52,542 --> 00:51:55,528
El nu este tatăl nostru, am uitat. Doar ne prefacem. 

821
00:51:55,548 --> 00:51:57,156
Dacă nu există niciun rol? 

822
00:51:57,416 --> 00:51:59,370
Să fim tatăl nostru. 

823
00:51:59,558 --> 00:52:00,318
Ambele... Fără copii 

824
00:52:00,578 --> 00:52:01,906
Nici noi nu avem tată. Ce frumos! Uită-te la logică! Nu vorbi prostii, Uğur.

825
00:52:08,922 --> 00:52:10,402
Scoate-ți această idee din minte. 

826
00:52:10,502 --> 00:52:13,537
Fratele lui Maher nu este tatăl nostru, nu poate fi.

827
00:52:19,129 --> 00:52:20,519
Pot veni baieti? 

828
00:52:20,539 --> 00:52:22,440
Hai, tata. vino si stai. 

829
00:52:30,417 --> 00:52:32,163
Astăzi este plină de evenimente? 

830
00:52:32,702 --> 00:52:33,655
narcisa? 

831
00:52:33,995 --> 00:52:35,814
Ți-ai întors piciorul? 

832
00:52:38,009 --> 00:52:39,653
Uğur este închis în cameră. 

833
00:52:40,172 --> 00:52:41,865
Eram îngrijorat pentru tine. 

834
00:52:44,601 --> 00:52:45,511
Picioarele tale sunt bine? 

835
00:52:45,771 --> 00:52:46,569
Bun. 

836
00:52:46,848 --> 00:52:48,311
el este bun. 

837
00:52:50,583 --> 00:52:51,567
Tată, uite. 

838
00:52:51,747 --> 00:52:54,308
Am desenat o poză. Am adus familia noastră. 

839
00:52:54,907 --> 00:52:56,208
E al meu? 

840
00:52:57,457 --> 00:52:59,457
uită-te la mine O privire. Te-am ținut de mână 

841
00:52:59,497 --> 00:53:00,673
Uită-te la prognoza meteo! 

842
00:53:01,372 --> 00:53:02,924
Foarte frumos totusi. 

843
00:53:04,319 --> 00:53:06,545
Bine, atunci îi voi arăta mamei. 

844
00:53:06,865 --> 00:53:08,246
Desigur, arată. Îi va plăcea. 

845
00:53:08,266 --> 00:53:09,734
Ei bine, acum vă arăt! 

846
00:53:09,754 --> 00:53:10,585
fugi fugi! 

847
00:53:10,605 --> 00:53:11,734
Ok stai. 

848
00:53:11,774 --> 00:53:12,772
Bine. 

849
00:53:16,412 --> 00:53:17,692
Am cântat jocul de mii de ori...

850
00:53:17,952 --> 00:53:19,430
dar tot nu se lasa. 

851
00:53:21,006 --> 00:53:22,720
Tatăl lui crede că ești.

852
00:53:23,019 --> 00:53:24,183
Prost. 

853
00:53:27,065 --> 00:53:28,675
Nu cred că ar trebui să fii supărat pe fratele tău. 

854
00:53:29,453 --> 00:53:31,307
El știe foarte bine ce s-a întâmplat. 

855
00:53:33,267 --> 00:53:33,886
Ambele... 

856
00:53:34,246 --> 00:53:36,260
Dacă tatăl lui m-a văzut... 

857
00:53:36,560 --> 00:53:38,419
Îl văd și ca pe fiul meu. 

858
00:53:39,953 --> 00:53:40,757
Și tu fiica mea. 

859
00:53:40,897 --> 00:53:41,981
Dar nu tu! 

860
00:53:45,442 --> 00:53:46,922
Am familie 

861
00:54:01,606 --> 00:54:02,751
narcisa 

862
00:54:04,683 --> 00:54:06,211
esti suparat pe mine? 

863
00:54:06,231 --> 00:54:09,314
Deci, am făcut ceva să te deranjez fără să știu? 

864
00:54:09,894 --> 00:54:11,217
nu nu nu. 

865
00:54:11,402 --> 00:54:13,214
De ce ar trebui să fiu supărat pe tine? 

866
00:54:15,034 --> 00:54:17,419
Ne ajuți și tot, dar... 

867
00:54:18,377 --> 00:54:21,012
Nu suntem suficient de aproape ca să ne iubim. 

868
00:54:24,991 --> 00:54:26,400
Desigur... 

869
00:54:29,282 --> 00:54:30,402
Dragoste... 

870
00:54:30,902 --> 00:54:32,471
Te imbunatatesti in timp...

871
00:54:32,911 --> 00:54:34,193
Creste in timp... 

872
00:54:34,792 --> 00:54:36,513
Cu cât exersezi mai mult, cu atât ajungi mai adânc. 

873
00:54:37,991 --> 00:54:40,423
Am crezut că suntem bine. 

874
00:54:40,962 --> 00:54:42,828
Dar nu a fost. 

875
00:54:43,307 --> 00:54:44,627
Am fost șocat. 

876
00:54:48,432 --> 00:54:50,377
am inteles gresit. 

877
00:54:50,995 --> 00:54:53,725
Și de ce ești atât de îndrăgostit de noi?

878
00:54:54,941 --> 00:54:57,204
De ce ne ai pe noi? 

879
00:54:58,902 --> 00:55:01,127
Nu suntem copiii voștri. 

880
00:55:04,098 --> 00:55:06,004
Nici mama nu este soția ta. 

881
00:55:15,801 --> 00:55:17,147
ADEVĂRAT. 

882
00:55:18,086 --> 00:55:19,864
Nu sunt nimic pentru tine. 

883
00:55:33,187 --> 00:55:34,697
O voi lăsa în pace. 

884
00:55:34,717 --> 00:55:36,202
Relaxați-vă. 

885
00:55:41,482 --> 00:55:43,246
Noapte bună. 

886
00:56:13,907 --> 00:56:14,749
hai fiule 

887
00:56:22,142 --> 00:56:22,921
vreuna? 

888
00:56:23,301 --> 00:56:24,562
Să explicăm. 

889
00:56:26,017 --> 00:56:27,437
Ce este în companie? 

890
00:56:27,457 --> 00:56:28,515
Ești obișnuit cu asta? 

891
00:56:28,814 --> 00:56:30,075
te distrezi? 

892
00:56:30,194 --> 00:56:31,735
Sper să fie în regulă. 

893
00:56:32,134 --> 00:56:33,721
Deci sunt într-o dispoziție bună. 

894
00:56:34,259 --> 00:56:34,986
Dar... 

895
00:56:35,446 --> 00:56:37,063
După cum am auzit la cină...

896
00:56:37,203 --> 00:56:39,656
Poate mi-a fost dor de cap și frumusețe. 

897
00:56:39,856 --> 00:56:41,451
Da, au făcut-o. 

898
00:56:41,776 --> 00:56:45,116
Nu știu ce au spus. Dar nu a fost intenția mea să-i opresc. 

899
00:56:45,136 --> 00:56:47,014
Am vrut doar să revizuiesc contractul. 

900
00:56:47,912 --> 00:56:49,401
Cred că ai făcut o treabă bună. 

901
00:56:50,433 --> 00:56:52,111
Rasi are experienta... 

902
00:56:52,471 --> 00:56:54,091
dar și nerăbdător. 

903
00:56:54,569 --> 00:56:56,262
El nu știe detaliile. 

904
00:56:56,282 --> 00:56:58,400
Nu faceți suficiente cercetări.

905
00:56:58,853 --> 00:57:03,732
Oricât de mult efort am pierdut până acum, sub ea există întotdeauna semnătura lui. 

906
00:57:04,648 --> 00:57:06,625
De aceea te-am pus în această misiune. 

907
00:57:07,223 --> 00:57:07,962
Aici... 

908
00:57:08,341 --> 00:57:11,069
Când voi fi plecat, vei fi al doilea ochi. 

909
00:57:13,318 --> 00:57:15,540
De ce ai atât de multă încredere în mine?

910
00:57:16,457 --> 00:57:18,215
Nici măcar nu mă cunoști. 

911
00:57:19,572 --> 00:57:21,300
Să-i spunem un experiment. 

912
00:57:22,178 --> 00:57:23,495
senil... 

913
00:57:23,734 --> 00:57:25,382
multi ani de experienta. 

914
00:57:25,642 --> 00:57:26,863
Nu contează ce spui. 

915
00:57:27,681 --> 00:57:29,257
Cunosc oameni. 

916
00:57:30,624 --> 00:57:34,942
Cu ani în urmă, eram un copil bun, grijuliu și cinstit. 

917
00:57:36,970 --> 00:57:39,634
Nu cred că te-ai schimbat prea mult. 

918
00:57:41,092 --> 00:57:42,041
Vom... 

919
00:57:44,608 --> 00:57:45,507
foarte... 

920
00:57:46,367 --> 00:57:48,820
Chiar dacă nu văd niciun beneficiu din asta în viața mea... 

921
00:57:52,038 --> 00:57:52,798
da. 

922
00:57:54,297 --> 00:57:56,145
Cred că sunt un om bun. 

923
00:57:57,298 --> 00:57:58,234
oricum. 

924
00:57:58,633 --> 00:58:01,709
Am întâlnit un prieten în Rusia, care este un expert în domeniul său. 

925
00:58:01,729 --> 00:58:02,911
Ți-am explicat situația. 

926
00:58:03,471 --> 00:58:05,953
Mi-a dat numărul de profesor la Istanbul. 

927
00:58:06,452 --> 00:58:09,260
Putem face o programare dacă doriți.

928
00:58:13,028 --> 00:58:15,532
Îmi place când te gândești la mine. 

929
00:58:18,586 --> 00:58:20,328
multumesc fiule 

930
00:58:22,482 --> 00:58:26,062
Nu există moarte fără a vorbi despre ceea ce ați făcut, domnule Aaron. 

931
00:58:27,379 --> 00:58:29,124
Ai nevoie de mine mai mult. 

932
00:58:32,937 --> 00:58:35,081
Vom lupta din greu cu tine. 

933
00:58:35,819 --> 00:58:37,165
Nu suntem pregătiți. 

934
00:59:00,440 --> 00:59:03,221
Chiar nu-mi vine să cred. 

935
00:59:11,988 --> 00:59:14,772
Cum a adus acest om pe cei răi la noi? 

936
00:59:15,156 --> 00:59:19,356
Nu, nu înțeleg, ce vrei să spui prin a nu putea obține o semnătură fără acordul lui? 

937
00:59:19,496 --> 00:59:20,269
Ah! 

938
00:59:20,649 --> 00:59:22,643
Ești tatăl lui Damasc, iubirea mea? 

939
00:59:22,975 --> 00:59:24,634
Sunt nebun. complet. 

940
00:59:24,638 --> 00:59:28,158
Deci, marba de ieri ni s-a întâmplat acum, domnule Maher. 

941
00:59:28,178 --> 00:59:30,837
Noiembrie și noiembrie sunt și ele retrograde, așa că nu se va întâmpla.

942
00:59:31,197 --> 00:59:33,207
Deci de ce tatăl tău are atât de multă încredere în el? 

943
00:59:33,227 --> 00:59:35,175
De exemplu, pentru că a studiat în Rusia? 

944
00:59:35,773 --> 00:59:37,618
in ce ai incredere 

945
00:59:37,638 --> 00:59:38,617
ce incredere 

946
00:59:39,413 --> 00:59:42,931
A lăsat-o cu ani în urmă, l-a pus în fața ușii, iar acum simte remuşcări. 

947
00:59:42,932 --> 00:59:43,852
asta este totul. 

948
00:59:44,371 --> 00:59:45,517
Nu tata... 

949
00:59:45,937 --> 00:59:46,869
era plictisit.

950
00:59:47,488 --> 00:59:48,679
El este bătrân acum. 

951
00:59:49,058 --> 00:59:51,171
Da, tatăl tău a crescut puțin. 

952
00:59:53,742 --> 00:59:56,723
Cum este relația dintre Jamal și Maher? 

953
00:59:56,743 --> 00:59:57,703
Minunat. 

954
00:59:57,723 --> 00:59:58,431
Hmm? 

955
00:59:58,448 --> 01:00:00,988
Așa că am creat Triunghiul Bermudelor în companie... direct 

956
01:00:01,287 --> 01:00:02,594
ineca... 

957
01:00:02,854 --> 01:00:04,033
se îneacă 

958
01:00:04,892 --> 01:00:06,932
Știi ce să faci în continuare? 

959
01:00:06,952 --> 01:00:08,802
Uite, vei merge frumos așa. 

960
01:00:08,982 --> 01:00:09,931
Da?

961
01:00:10,171 --> 01:00:16,622
Pentru a nu cădea în acea gaură, îl vei scăpa în acea gaură cu o mișcare ușoară în timp ce mergi așa. 

962
01:00:16,642 --> 01:00:17,641
Cum? 

963
01:00:20,036 --> 01:00:21,538
Îmi poți da tactici? 

964
01:00:21,558 --> 01:00:22,994
Da! 

965
01:00:23,014 --> 01:00:24,604
Uite, ceva de genul asta. 

966
01:00:26,388 --> 01:00:28,908
Dacă Maher și Jamal pleacă 

967
01:00:28,928 --> 01:00:31,443
Cel mai probabil se vor întâlni. 

968
01:00:31,463 --> 01:00:33,266
înțelegi? Se vor lupta. 

969
01:00:33,286 --> 01:00:35,557
Și tu te vei retrage în tăcere. 

970
01:00:35,642 --> 01:00:37,242
Apoi tatăl tău 

971
01:00:37,422 --> 01:00:39,529
Va vedea cine lucrează și cine nu. 

972
01:00:40,347 --> 01:00:41,827
Ne jucăm de-a v-ați ascunselea? 

973
01:00:41,847 --> 01:00:42,718
hai sa ne jucam

974
01:00:44,922 --> 01:00:47,443
Îți cumpăr tactica, huh. Ascunde-te, vino. 

975
01:01:24,957 --> 01:01:25,560
Dragul meu. 

976
01:01:25,580 --> 01:01:27,867
Draga mea, poartă cafea, oprește-te! 

977
01:01:27,887 --> 01:01:29,432
lasă-l, o voi face

978
01:01:29,452 --> 01:01:31,166
Mâna ta va arde. A da. 

979
01:01:31,186 --> 01:01:33,069
Oh, Doamne! Dragul meu. 

980
01:01:33,842 --> 01:01:35,257
De ce ești atât de distras? 

981
01:01:35,258 --> 01:01:38,074
Nu vezi cafea în fața ochilor tăi. 

982
01:01:39,052 --> 01:01:40,530
Eram atât de distras. 

983
01:01:40,710 --> 01:01:43,101
Ce fel de cafea este aceasta? 

984
01:01:43,401 --> 01:01:44,633
Vei pierde somnul. 

985
01:01:44,653 --> 01:01:45,676
Nu, mi-e somn. 

986
01:01:47,932 --> 01:01:49,634
De ce te-ai săturat din nou? 

987
01:01:50,771 --> 01:01:52,956
nu e grav... 

988
01:01:53,832 --> 01:01:56,008
Sunt puțin confuz în legătură cu afacerea. 

989
01:01:57,913 --> 01:02:01,614
Am crezut că se va înțelege bine cu Maher, dar cred că nu. 

990
01:02:01,634 --> 01:02:04,347
Oricum, îmi este imposibil să mă înțeleg bine cu acest om. 

991
01:02:04,387 --> 01:02:05,002
Pare un tip atât de drăguț 

992
01:02:06,578 --> 01:02:08,024
nu au statut cinstit 

993
01:02:08,673 --> 01:02:10,775
Sunt un soț bun 

994
01:02:10,955 --> 01:02:12,176
Sunt un tată bun, sunt un finanțator

995
01:02:12,336 --> 01:02:13,955
Sunt un om de jos...

996
01:02:13,975 --> 01:02:15,419
Da, mă enervez. 

997
01:02:15,439 --> 01:02:17,787
ce vrei sa spui? Ce înseamnă să fii un soț bun? 

998
01:02:19,416 --> 01:02:22,158
Nu știu, Helen, ai spus-o în treacăt. 

999
01:02:22,637 --> 01:02:23,567
vom. 

1000
01:02:24,626 --> 01:02:26,816
Pur și simplu nu m-am putut încălzi, vei înțelege omule. 

1001
01:02:26,836 --> 01:02:29,210
De asemenea, oricum nu înțeleg de ce vorbim despre Maher. 

1002
01:02:29,230 --> 01:02:30,694
Nu stiu, am deschis problema. 

1003
01:02:31,274 --> 01:02:34,222
Nu știam că ești atât de supărat pe Mahir. 

1004
01:02:35,379 --> 01:02:36,655
oricum. 

1005
01:02:37,015 --> 01:02:39,386
Vrei o cafea sau hai să mergem la culcare? 

1006
01:02:40,023 --> 01:02:41,537
Tu du-te la culcare, mă întorc mai târziu. 

1007
01:02:41,557 --> 01:02:42,331
Bine. 

1008
01:03:15,982 --> 01:03:19,141
Și de ce ești atât de îndrăgostit de noi? 

1009
01:03:19,621 --> 01:03:21,727
De ce ne ai pe noi? 

1010
01:03:21,927 --> 01:03:23,737
Nu suntem copiii voștri.

1011
01:03:24,817 --> 01:03:26,415
Nici mama nu este soția ta. 

1012
01:03:33,711 --> 01:03:34,596
dormiţi? 

1013
01:03:34,816 --> 01:03:35,606
Da. 

1014
01:03:47,721 --> 01:03:49,206
te plictisesti 

1015
01:03:50,463 --> 01:03:51,866
nimic, nimic. 

1016
01:03:53,846 --> 01:03:56,768
Dar se pare că nu spui nimic, Maher. 

1017
01:03:59,296 --> 01:04:01,119
Cum facem asta? 

1018
01:04:02,197 --> 01:04:02,989
ce vrei sa spui?

1019
01:04:03,401 --> 01:04:07,301
Ne-ai rezolvat singur toate problemele, fără îndoială. 

1020
01:04:07,699 --> 01:04:10,274
Deci nu te pot ajuta cu nimic? 

1021
01:04:10,533 --> 01:04:12,250
De exemplu, dacă îmi spui problema ta... 

1022
01:04:12,848 --> 01:04:16,084
Poate te pot ajuta puțin, te pot ajuta și eu. 

1023
01:04:16,104 --> 01:04:17,469
Astaghfurullah, există așa ceva? 

1024
01:04:17,489 --> 01:04:19,774
Vă rog să-mi spuneți despre acea perioadă. 

1025
01:04:21,867 --> 01:04:23,162
Ei bine, lasă-mă să explic. 

1026
01:04:25,341 --> 01:04:26,647
Ce am în minte este asta: 

1027
01:04:29,028 --> 01:04:29,793
Asiye...

1028
01:04:30,469 --> 01:04:33,254
Exagerez această problemă de familie? 

1029
01:04:34,925 --> 01:04:36,605
Te deranjează asta? Am stricat viața unui om priceput. 

1030
01:04:38,895 --> 01:04:40,394
Așa spune pentru. Nu, dragă. Exista asa ceva? Dimpotrivă, i-ai făcut viața mai bună acestui om. ți-l dau... Sunt atât de atașat. Nu stiu daca esti constient. Nu trebuie să fiu prost. Acesta nu este un lucru bun. De unde?

1031
01:05:03,484 --> 01:05:05,692
Se va termina undeva. Drumurile noastre se vor despărți. 

1032
01:05:07,367 --> 01:05:09,105
Nu vreau să fiu trist ca un copil. 

1033
01:05:12,517 --> 01:05:13,119
eu... 

1034
01:05:13,437 --> 01:05:14,246
mi-e dor de tine... 

1035
01:05:14,626 --> 01:05:15,298
Ugur... 

1036
01:05:15,778 --> 01:05:16,914
Narcisa... 

1037
01:05:28,470 --> 01:05:30,632
Ne-ai luat în mașina ta în ziua aceea...

1038
01:05:31,152 --> 01:05:33,738
Ai spus că vei fi un tovarăș... 

1039
01:05:36,042 --> 01:05:37,609
Încă suntem alături de tine. 

1040
01:05:40,496 --> 01:05:42,599
Ești tovarășul meu de călătorie. 

1041
01:05:44,154 --> 01:05:45,149
Probabil niciodată - 

1042
01:05:45,517 --> 01:05:48,657
Așa că vom continua să fim o pacoste. Nu știu. 

1043
01:05:48,677 --> 01:05:50,888
Asa simt si eu. Crezi că sunt prost? 

1044
01:05:50,908 --> 01:05:51,781
Fără dragă! 

1045
01:05:52,937 --> 01:05:53,734
nici unul. 

1046
01:05:55,071 --> 01:05:56,711
Ai un loc deasupra capului meu. 

1047
01:05:58,567 --> 01:06:00,667
Mă bucur că ai dat peste mine. 

1048
01:06:01,426 --> 01:06:02,537
Asta e bine. 

1049
01:06:08,547 --> 01:06:09,575
Mamă! 

1050
01:06:10,589 --> 01:06:12,913
Voi dormi cu tine diseară. 

1051
01:06:13,488 --> 01:06:16,650
Fiule, sari pe pat. Mult succes si Dumnezeu sa te binecuvanteze! 

1052
01:06:17,473 --> 01:06:19,973
I-am spus de o mie de ori, dar nu l-am putut determina pe fiul lui să asculte. 

1053
01:06:19,993 --> 01:06:21,275
A spus că va veni cu mine.

1054
01:06:21,992 --> 01:06:24,093
O, sora mea! Minciuna!

1055
01:06:24,113 --> 01:06:27,511
De asemenea, nu ne-ai spus să mergem în camera tatalui? 

1056
01:06:35,624 --> 01:06:39,584
Nu ai fost niciodată singur. 

1057
01:06:39,663 --> 01:06:41,924
Mă uit la patul lui Uğur de multă vreme. 

1058
01:06:42,982 --> 01:06:45,025
Ai un iaht frumos aici. 

1059
01:06:47,121 --> 01:06:48,629
Tată, nu pleca. 

1060
01:06:48,948 --> 01:06:50,291
Și tu, dormi cu noi. 

1061
01:06:50,551 --> 01:06:52,018
ce frumoasa este 

1062
01:06:56,162 --> 01:06:57,264
El vrea să meargă. 

1063
01:06:57,942 --> 01:06:59,089
Nu interveni. 

1064
01:07:06,697 --> 01:07:07,624
la tine 

1065
01:07:08,104 --> 01:07:09,589
noapte buna. 

1066
01:07:19,584 --> 01:07:21,569
noapte bună prietenul meu de călătorie 

1067
01:07:24,884 --> 01:07:26,171
noapte buna. 

1068
01:07:32,372 --> 01:07:33,517
Ce-i asta? 

1069
01:07:33,876 --> 01:07:35,130
Însoțitorul meu de călătorie. 

1070
01:07:35,330 --> 01:07:36,131
ce înseamnă? 

1071
01:07:36,151 --> 01:07:39,072
E ca o glumă între noi, Narcissus. 

1072
01:07:39,472 --> 01:07:41,610
De ce a plecat tatăl meu? 

1073
01:07:42,123 --> 01:07:43,542
Mi-aș fi dorit să fi rămas aici.

1074
01:07:43,562 --> 01:07:46,083
Ce dulce era întins pe scaun. 

1075
01:07:46,962 --> 01:07:47,635
Mult succes si Dumnezeu sa te binecuvanteze. 

1076
01:07:48,493 --> 01:07:50,125
El nu este tatăl tău. 

1077
01:07:50,145 --> 01:07:52,561
Spune-i mamei tale sau fiicei tale! 

1078
01:07:53,937 --> 01:07:56,662
Dacă aș fi venit aici să lupt atunci? 

1079
01:07:57,379 --> 01:07:58,342
număr. 

1080
01:07:59,979 --> 01:08:01,652
să-mi îmbrățișez mama

1081
01:08:04,012 --> 01:08:05,839
Atunci îmbrățișează-mă, lasă-mă să văd. 

1082
01:08:05,859 --> 01:08:07,493
Aluneca putin si te imbratisez si eu. 

1083
01:08:07,513 --> 01:08:09,092
-Te imbratisez! -Te imbratisez si eu! 

1084
01:08:09,112 --> 01:08:10,515
-număr. -pleacă! 

1085
01:08:10,535 --> 01:08:11,689
Mult succes si Dumnezeu sa te binecuvanteze! 

1086
01:08:33,957 --> 01:08:36,058
Oğur Ağabey, Oğur Ağabey. ma trezesc. 

1087
01:08:36,496 --> 01:08:39,022
Am crezut că voi uda grădina cu fratele meu. 

1088
01:08:42,415 --> 01:08:45,117
Ce să udă dimineața, Ahmed? 

1089
01:08:45,136 --> 01:08:46,138
Ieșire!

1090
01:08:46,466 --> 01:08:49,111
Mamă, trimite-l, mă duc să dorm. 

1091
01:08:50,054 --> 01:08:53,229
Shush. Narcisistul cu opiu al surorii tale nu a explodat încă. 

1092
01:08:53,329 --> 01:08:54,557
doarme 

1093
01:08:54,577 --> 01:08:55,622
Nu face zgomot. Bine? 

1094
01:08:55,639 --> 01:08:57,647
M-am dus în camera ta, m-am uitat, el nu era acolo. 

1095
01:08:57,667 --> 01:09:00,339
Tatăl tău doarme ca un bebeluș în patul lui. 

1096
01:09:00,421 --> 01:09:02,214
Ne-am schimbat patul azi. 

1097
01:09:02,234 --> 01:09:04,046
Haide. Hai să-l trezim tată. 

1098
01:09:04,066 --> 01:09:06,919
Fiule, lasă omul să doarmă. 

1099
01:09:08,415 --> 01:09:09,142
Sări! 

1100
01:09:11,901 --> 01:09:12,856
Unde te duci? 

1101
01:09:12,975 --> 01:09:14,964
Ahmet a venit să mă trezească. 

1102
01:09:14,982 --> 01:09:16,618
Îl vom trezi și pe tatăl meu. 

1103
01:10:18,830 --> 01:10:21,310
Boo! 

1104
01:10:21,489 --> 01:10:25,026
L-ai trezit pe uriașul adormit.

1105
01:10:25,046 --> 01:10:27,206
Lasă-mă să iau micul dejun cu tine. 

1106
01:10:27,215 --> 01:10:28,796
vino aici! 

1107
01:10:31,125 --> 01:10:32,590
Lasă-mă să te gust și eu!

1108
01:10:32,610 --> 01:10:33,902
Lasă-mă să te gust și eu! 

1109
01:10:33,905 --> 01:10:35,557
Sunt un gigant foarte flămând. 

1110
01:10:36,048 --> 01:10:37,284
vino si tu 

1111
01:10:39,357 --> 01:10:40,139
V-am mâncat pe amândoi 

1112
01:10:40,271 --> 01:10:41,660
De asemenea, are gust bun. 

1113
01:10:55,458 --> 01:10:56,759
Bun venit. 

1114
01:10:57,517 --> 01:10:58,843
Bună dimineaţa. 

1115
01:10:59,834 --> 01:11:01,311
Hai Ahmet. 

1116
01:11:01,551 --> 01:11:03,479
Ne vom schimba hainele și ne vom duce la micul dejun. 

1117
01:11:03,499 --> 01:11:05,912
Fără tată! Ne jucăm mai mult. 

1118
01:11:07,088 --> 01:11:08,362
Hai acum, aștept. 

1119
01:11:08,382 --> 01:11:09,197
Bine. 

1120
01:11:09,897 --> 01:11:11,228
Dragă Ahmet! 

1121
01:11:12,327 --> 01:11:13,799
Tată, nu te opri, continuă! 

1122
01:11:13,819 --> 01:11:14,950
Bine. 

1123
01:11:24,939 --> 01:11:27,663
Mamă, mergem la parcul de distracții? 

1124
01:11:28,063 --> 01:11:30,264
Fiul meu este bine, de unde a venit dimineața? 

1125
01:11:30,284 --> 01:11:31,560
Vom vorbi mai târziu. 

1126
01:11:31,580 --> 01:11:34,969
Ne dorim atât de mult, vă rog! Să mergem! 

1127
01:11:35,369 --> 01:11:37,661
Bine, micul dejun s-a terminat, te iau eu. 

1128
01:11:38,560 --> 01:11:40,005
dragul meu tată! 

1129
01:11:40,025 --> 01:11:41,825
Hei! Frate Cemal!

1130
01:11:44,497 --> 01:11:46,177
Nu voi fi atât de norocos.

1131
01:11:46,197 --> 01:11:48,551
Parcul de distracții este deja închis pentru vremea asta. 

1132
01:11:48,571 --> 01:11:49,592
Da, Asiye are dreptate. 

1133
01:11:49,612 --> 01:11:51,197
Vremea este foarte rece. Copiii îngheață. 

1134
01:11:51,217 --> 01:11:52,943
Oricum, să nu lungim prea mult. 

1135
01:11:52,963 --> 01:11:55,614
Și acum copiii își doresc atât de multe. Să nu le rupem. 

1136
01:11:56,474 --> 01:11:58,570
Nu vreau. Acum se va îmbolnăvi. 

1137
01:11:58,590 --> 01:12:00,134
Ei poartă haine strâmte și nu răcesc. 

1138
01:12:00,357 --> 01:12:02,509
Voi fi si eu cu ei. Sunt atent. 

1139
01:12:03,489 --> 01:12:06,079
Nu e nevoie totuși. Nici tatăl lui nu i-a permis. 

1140
01:12:08,780 --> 01:12:11,625
Tată, lasă-mă. Dacă mă lași! 

1141
01:12:12,625 --> 01:12:14,278
Poate găsim o altă cale. 

1142
01:12:15,440 --> 01:12:18,500
ce vei face? Ai de gând să repari vremea?

1143
01:12:19,478 --> 01:12:21,815
Nu atât de mult, dar am un plan în minte. 

1144
01:12:21,834 --> 01:12:23,096
Dar fii surprins. 

1145
01:12:23,327 --> 01:12:25,818
Hei! Ador surprizele! 

1146
01:12:26,461 --> 01:12:27,395
Vai! 

1147
01:12:27,535 --> 01:12:29,791
Ei bine, am fost și eu foarte curios, Maher, ce ai de gând să faci? 

1148
01:12:29,809 --> 01:12:31,157
Te vei alătura în parcul de distracții de aici? 

1149
01:12:31,177 --> 01:12:32,205
Deci, vom vedea. 

1150
01:12:32,705 --> 01:12:34,215
Vino repede, termină poza.

1151
01:12:34,475 --> 01:12:36,264
Voi începe să lucrez în curând. 

1152
01:13:08,452 --> 01:13:11,172
Ahmet nu. Ai pus partea greșită. 

1153
01:13:12,190 --> 01:13:13,144
fiul meu. 

1154
01:13:13,164 --> 01:13:15,662
O singură privire. Piesa potrivită este de partea ta. 

1155
01:13:17,002 --> 01:13:18,680
Nu l-am putut găsi totuși. 

1156
01:13:21,831 --> 01:13:22,566
Poftim. 

1157
01:13:22,589 --> 01:13:24,339
Să-l înlocuim. 

1158
01:13:29,838 --> 01:13:30,806
am facut bine! 

1159
01:13:31,212 --> 01:13:32,660
am făcut bine 

1160
01:13:40,485 --> 01:13:43,184
Haide, Uğur, hai să urcăm puțin, fiule. 

1161
01:13:44,009 --> 01:13:45,276
de ce mama mea

1162
01:13:45,416 --> 01:13:47,624
Uite ce frumos stăm. Bem cafea. 

1163
01:13:47,664 --> 01:13:49,002
Ar trebui să ți-l dau și ție, mamă? 

1164
01:13:51,446 --> 01:13:53,247
Nu vreau fiica mea. 

1165
01:13:54,064 --> 01:13:54,692
Mult succes si Dumnezeu sa te binecuvanteze. 

1166
01:13:55,432 --> 01:13:56,509
Asiye! 

1167
01:14:00,662 --> 01:14:02,786
Am tricotat o tunică pentru noroc și în sfârșit am avut-o. 

1168
01:14:02,786 --> 01:14:03,592
Pentru a obține. 

1169
01:14:05,423 --> 01:14:07,917
Asta pentru narcisismul meu. Poftim omule. 

1170
01:14:07,937 --> 01:14:10,137
Acest lucru este foarte frumos. Multumesc. 

1171
01:14:10,157 --> 01:14:12,503
-De ce să mă deranjez? -Este bine? Dar cred că lucrul pe care mama l-a tricotat pentru mine și tatăl meu a fost cel pe care l-a tricotat ea cel mai mult. 

1172
01:14:12,513 --> 01:14:14,167
Îmi place eșarfa verde. vom...

1173
01:14:22,484 --> 01:14:24,619
Desigur, este mai privat, dar... 

1174
01:14:24,639 --> 01:14:27,422
Îl poartă ocazional. huh fată 

1175
01:14:28,424 --> 01:14:29,199
Desigur, desigur.

1176
01:14:29,759 --> 01:14:32,491
Cu siguranţă. Este chiar frumos. Mulțumesc foarte mult. 

1177
01:14:32,494 --> 01:14:34,006
Să se îmbrace. 

1178
01:14:34,804 --> 01:14:35,532
Mamă. 

1179
01:14:35,552 --> 01:14:37,503
Unde este eșarfa mea verde? 

1180
01:14:37,523 --> 01:14:40,214
Să fim modele, să fim tată și fiică. 

1181
01:14:43,616 --> 01:14:44,870
Nu știu, Nergis. 

1182
01:14:45,048 --> 01:14:45,657
Mult succes si Dumnezeu sa te binecuvanteze! 

1183
01:14:45,677 --> 01:14:47,917
Să încercăm asta. Uite ce cardigan frumos. 

1184
01:14:51,477 --> 01:14:52,575
staţi să văd. 

1185
01:14:53,415 --> 01:14:54,985
Da prieteni. Suntem gata? 

1186
01:14:55,005 --> 01:14:56,649
-Da! -Da! 

1187
01:14:56,669 --> 01:14:58,154
fugi fugi! 

1188
01:15:16,963 --> 01:15:17,752
lent. 

1189
01:15:17,772 --> 01:15:19,439
să vedem. să vedem. 

1190
01:15:19,479 --> 01:15:21,136
- Hai, vino, vino. - Sunt pași. 

1191
01:15:21,137 --> 01:15:22,959
Da da da. 

1192
01:15:23,999 --> 01:15:25,252
-sunteţi gata? -Da. 

1193
01:15:25,705 --> 01:15:27,031
unu, doi, trei! 

1194
01:15:27,051 --> 01:15:28,765
Oh ce frumos! 

1195
01:15:31,929 --> 01:15:33,669
Mai încet, oprește-te. - alerga alerga 

1196
01:15:36,538 --> 01:15:39,182
Oprește norocos! Nu fugi, așteaptă încet!

1197
01:15:41,438 --> 01:15:44,281
dragul meu tată! Te iubesc foarte mult!

1198
01:15:45,057 --> 01:15:46,598
Ți-a plăcut surpriza? 

1199
01:15:46,618 --> 01:15:47,469
-Da! -Da! 

1200
01:15:47,531 --> 01:15:48,259
O singură privire! 

1201
01:15:56,830 --> 01:15:59,414
Ai făcut o treabă grozavă, Mahir. 

1202
01:15:59,548 --> 01:16:02,518
Sper că vei face o roată, frate Maher. 

1203
01:16:02,538 --> 01:16:05,164
Deci, deocamdată, pot face asta doar cu resursele pe care le am. 

1204
01:16:05,165 --> 01:16:06,520
imi pare rau Ahmed.. 

1205
01:16:06,540 --> 01:16:07,637
Vino la Asiye, vino și stai jos. 

1206
01:16:07,657 --> 01:16:09,288
Nu, nu mă voi așeza. 

1207
01:16:09,297 --> 01:16:11,201
Hai mama. Tu tremura mai întâi. 

1208
01:16:11,221 --> 01:16:12,286
fiul meu acum- 

1209
01:16:12,305 --> 01:16:14,137
Mamă, nu fi pretențioasă! 

1210
01:16:14,156 --> 01:16:15,794
Nu ne sparge, haide. 

1211
01:16:15,814 --> 01:16:16,565
vino 

1212
01:16:19,384 --> 01:16:21,330
Da. 

1213
01:16:37,050 --> 01:16:38,688
Care Maher mă ​​va duce? 

1214
01:16:38,708 --> 01:16:40,038
se păstrează. 

1215
01:16:41,032 --> 01:16:43,943
Hai, tata! Mama tremura mai repede. 

1216
01:16:43,963 --> 01:16:45,204
E incredibil! 

1217
01:16:45,210 --> 01:16:48,350
Exact ca în parcul de distracții!

1218
01:17:13,940 --> 01:17:15,614
Vei aștepta atât de mult? 

1219
01:17:15,634 --> 01:17:16,424
Ce? 

1220
01:17:16,444 --> 01:17:17,980
Am murit aşteptându-te 

1221
01:17:18,560 --> 01:17:21,805
Oh, stai frumos! Copiii se uită! 

1222
01:17:21,825 --> 01:17:23,246
De asemenea, miroase a mosc.

1223
01:17:24,105 --> 01:17:26,219
Ce s-a întâmplat? De ce râzi, nu? 

1224
01:17:26,459 --> 01:17:28,657
Sper că această fată dulce se va îndrăgosti și de tine. 

1225
01:17:28,677 --> 01:17:30,181
ne vedem mai tarziu 

1226
01:17:30,520 --> 01:17:31,583
Am fost vizați. 

1227
01:17:31,603 --> 01:17:32,937
Să fim, ce se va întâmpla? 

1228
01:17:32,957 --> 01:17:36,832
Să ne fie rușine sau nebuni. te iubesc fata. 

1229
01:17:37,787 --> 01:17:40,358
Proiectează și tu unul. Jamal pentru că te iubesc. 

1230
01:17:40,378 --> 01:17:41,432
sunt îndrăgostit 

1231
01:17:41,452 --> 01:17:43,857
ce este asta? Striga putin. 

1232
01:17:43,877 --> 01:17:45,582
O, ce mai! 

1233
01:17:45,602 --> 01:17:46,507
complet? 

1234
01:17:47,003 --> 01:17:48,152
Bine. 

1235
01:17:48,912 --> 01:17:50,746
Atunci ține-te bine, doamnă Asiye. 

1236
01:17:50,763 --> 01:17:52,320
Nu călca pe Jamal, oprește-te. 

1237
01:17:52,940 --> 01:17:54,236
O, frumusețe!

1238
01:17:54,256 --> 01:17:56,350
El caută, copiii caută! 

1239
01:17:56,370 --> 01:17:57,469
Da! 

1240
01:17:57,489 --> 01:17:59,142
Jamal ești nebun 

1241
01:17:59,162 --> 01:18:00,563
Whoa Whoa! 

1242
01:18:00,583 --> 01:18:01,718
nu aud? 

1243
01:18:03,058 --> 01:18:04,985
Oprire frumusețe! 

1244
01:18:05,342 --> 01:18:06,951
Nu aud ce spui? 

1245
01:18:06,971 --> 01:18:08,102
Amasya 

1246
01:18:08,522 --> 01:18:09,891
! 

1247
01:18:11,485 --> 01:18:13,165
O, Amasya, să audă toată Amasya! 

1248
01:18:13,308 --> 01:18:14,626
Sunt îndrăgostit de Jamal. 

1249
01:18:14,955 --> 01:18:16,824
Ai spus că îl iubești pe Jamal?

1250
01:18:17,124 --> 01:18:18,514
O, frumusețe! 

1251
01:18:18,994 --> 01:18:21,489
Sunt îndrăgostit de Jamal! 

1252
01:18:22,445 --> 01:18:23,764
Sa întâmplat? 

1253
01:18:26,223 --> 01:18:29,043
Sunt îndrăgostit de Jamal! 

1254
01:19:03,984 --> 01:19:05,686
Ce ridicol! 

1255
01:19:05,706 --> 01:19:09,055
A transformat locul într-un parc de distracții zdrobind doar două scânduri. 

1256
01:19:14,529 --> 01:19:17,137
Ce frumoasa este luna! 

1257
01:19:20,192 --> 01:19:22,041
Sau foarte romantic. 

1258
01:19:22,184 --> 01:19:23,482
Nu-i așa? 

1259
01:19:24,517 --> 01:19:25,894
Da. 

1260
01:19:33,550 --> 01:19:35,126
Ei bine, asta e o mișcare grozavă.

1261
01:19:35,519 --> 01:19:40,179
Mama și tatăl tău încă par iubiți romantici după toți acești ani. 

1262
01:19:42,571 --> 01:19:45,643
Ei bine, aștept o astfel de acțiune de la tine, draga mea. 

1263
01:19:58,331 --> 01:20:00,690
Haide! Ce-i asta? 

1264
01:20:02,981 --> 01:20:06,282
Ce au făcut? Ne-au transformat grădina într-o reședință de noapte! 

1265
01:20:06,302 --> 01:20:08,607
Ce-i asta? A scuturat lemnele? 

1266
01:20:11,048 --> 01:20:13,190
Nu vrei să se distreze nimeni, nu-i așa, Zahida? 

1267
01:20:13,412 --> 01:20:15,248
Luptând mereu. 

1268
01:20:15,312 --> 01:20:16,763
Ce legătură are asta cu tatăl meu? 

1269
01:20:16,780 --> 01:20:20,609
Poate fi amplasat în grădina uriașului Palat Demirhanlar? 

1270
01:20:21,029 --> 01:20:23,651
Bine, pustnic. Te rog nu exagera. 

1271
01:20:23,988 --> 01:20:25,089
Nu exagerez.

1272
01:20:25,097 --> 01:20:27,664
Dar uite, locul ăsta va fi un circ poimâine. 

1273
01:20:28,979 --> 01:20:30,870
sunt îngrijorat! 

1274
01:20:40,431 --> 01:20:42,065
Să vedem. Oh, bine.

1275
01:20:42,085 --> 01:20:43,585
Haide. m-am simțit amețit 

1276
01:20:43,605 --> 01:20:44,589
Cui este rândul acum? 

1277
01:20:44,609 --> 01:20:45,946
- Al cui e rândul? - eu eu! 

1278
01:20:45,947 --> 01:20:46,974
-târziu. - Hai, vino, vino. 

1279
01:20:47,199 --> 01:20:49,590
accept accept accept accept accept 

1280
01:20:49,610 --> 01:20:51,171
sari pe ea! 

1281
01:20:51,191 --> 01:20:52,795
- Prinde-l. - Atunci și eu. 

1282
01:20:52,812 --> 01:20:54,644
Ei bine, atunci nu-ți face griji pentru Uğur. 

1283
01:21:02,870 --> 01:21:04,568
Nu e frumos, fiule? 

1284
01:21:04,588 --> 01:21:06,335
Tatăl meu s-a descurcat foarte bine. 

1285
01:21:14,046 --> 01:21:15,987
Uită-te la acestea. 

1286
01:21:20,047 --> 01:21:22,495
Ce zici, hai să mergem împreună? 

1287
01:21:26,974 --> 01:21:28,830
Ei bine, dacă există mâncare, atunci ni se potrivește. 

1288
01:21:28,952 --> 01:21:29,980
Da, soția mea? 

1289
01:21:30,716 --> 01:21:31,531
eu... 

1290
01:21:32,148 --> 01:21:34,756
Pot să-mi părăsesc sistemul pentru o zi. 

1291
01:21:36,874 --> 01:21:38,110
râde! 

1292
01:21:40,776 --> 01:21:44,090
Au sosit și micuții noștri iubiți! 

1293
01:21:46,462 --> 01:21:48,207
Hai, hai.

1294
01:21:51,549 --> 01:21:55,449
Fabricat de Maher pentru copii, le place încă, se joacă cu el.

1295
01:21:55,869 --> 01:21:58,309
Nu știu, sunt doar puțin geloasă. 

1296
01:21:59,988 --> 01:22:01,704
Dai un exemplu prost, Maher. 

1297
01:22:01,801 --> 01:22:04,397
Nu face asta. O singură privire. Atractia sa s-a diminuat. 

1298
01:22:04,417 --> 01:22:05,709
Fața lui avea cinci centimetri înălțime. 

1299
01:22:08,952 --> 01:22:10,520
Ce face acum? Ce? 

1300
01:22:11,482 --> 01:22:14,655
Ar trebui să meargă în parc cu toboganul pentru a o salva pe Karizma? 

1301
01:22:14,657 --> 01:22:16,027
Ce? Ce ar trebui să facă? 

1302
01:22:17,324 --> 01:22:19,388
Ce contează? Vai! 

1303
01:22:19,926 --> 01:22:21,864
Glumesc cu dragostea mea 

1304
01:22:22,442 --> 01:22:24,926
Mai mult, Jamal a mers dincolo de mine pentru mine. 

1305
01:22:24,946 --> 01:22:26,588
Mi-a salvat viața. 

1306
01:22:27,007 --> 01:22:29,152
Ești în pericol de a muri, Helen?

1307
01:22:29,429 --> 01:22:31,675
Da, am avut un accident de mașină cu ani în urmă. 

1308
01:22:31,695 --> 01:22:35,037
Jamal m-a salvat și de o mașină în flăcări. 

1309
01:22:35,417 --> 01:22:37,099
Așa ne-am cunoscut. 

1310
01:22:37,215 --> 01:22:38,608
El este eroul meu. 

1311
01:22:41,407 --> 01:22:43,268
Nu știam asta. Multumesc mult din nou. 

1312
01:22:43,367 --> 01:22:44,372
Multumesc. 

1313
01:22:48,372 --> 01:22:50,572
Oricum, sper că ai avut o discuție plăcută. 

1314
01:22:51,412 --> 01:22:52,521
O, Asia! 

1315
01:22:53,614 --> 01:22:55,646
Un bucătar italian a început să lucreze la hotel.

1316
01:22:55,659 --> 01:22:57,371
O invitație frumoasă de a vă bucura de seară. 

1317
01:22:57,411 --> 01:22:59,053
Noi spunem să mergem împreună... 

1318
01:22:59,073 --> 01:23:00,437
Daca vii si tu. 

1319
01:23:03,761 --> 01:23:05,079
Deci nu știam. 

1320
01:23:05,355 --> 01:23:07,330
Dar îi este frică de această soție! 

1321
01:23:10,467 --> 01:23:12,628
Rasi nu este frica, noi o numim respect.

1322
01:23:14,990 --> 01:23:16,306
ace ce zici 

1323
01:23:17,006 --> 01:23:19,485
Inca ma simt putin inconfortabil... 

1324
01:23:19,505 --> 01:23:21,440
Du-te. Mulţumesc mult. 

1325
01:23:21,460 --> 01:23:23,321
Te-ai săturat să fii bolnav? 

1326
01:23:25,019 --> 01:23:27,151
Haide! Relaxează-te, nu se va întâmpla nimic. 

1327
01:23:28,807 --> 01:23:30,697
Haide, nu te lăsa răsfățat. Dacă mă lași. 

1328
01:23:30,717 --> 01:23:33,014
Mâncăm afară o dată la patruzeci de ani. 

1329
01:23:33,016 --> 01:23:34,091
Ne distram putin. 

1330
01:23:34,206 --> 01:23:36,407
Ce? Hai Mahir. Te rog să-l convingi pe Asiye. 

1331
01:23:36,427 --> 01:23:37,512
insist. 

1332
01:23:37,855 --> 01:23:40,574
Deci, dacă mă simt rău, mergem devreme. 

1333
01:23:41,010 --> 01:23:42,646
Ei bine, atunci o vom face. 

1334
01:23:42,884 --> 01:23:44,091
Bine, venim. 

1335
01:23:44,351 --> 01:23:45,284
Bine. Minunat! 

1336
01:23:45,489 --> 01:23:47,148
Atunci suntem împreună în seara asta. 

1337
01:23:48,307 --> 01:23:49,884
am ceva de lucru...

1338
01:23:49,962 --> 01:23:51,178
Zile fericite pentru tine. 

1339
01:23:53,840 --> 01:23:54,884
domnisoara Helen. 

1340
01:23:55,424 --> 01:23:56,589
Unde ar trebui să las asta? 

1341
01:23:56,609 --> 01:23:59,454
Oh, am uitat de rochia aceea! Mulțumesc foarte mult Fikret. 

1342
01:23:59,474 --> 01:24:01,400
Dacă o lași așa, o voi ridica când mă trezesc. 

1343
01:24:01,420 --> 01:24:02,076
Ca el. 

1344
01:24:02,513 --> 01:24:03,557
Multumesc. 

1345
01:24:04,996 --> 01:24:07,309
Voi purta această rochie în seara asta. a fost bine 

1346
01:24:20,947 --> 01:24:22,548
Oh, frate. 

1347
01:24:22,928 --> 01:24:24,625
Ce sa întâmplat, s-a întâmplat ceva? Ce s-a întâmplat? 

1348
01:24:24,645 --> 01:24:25,794
Nu e nimic, frate. 

1349
01:24:25,814 --> 01:24:27,453
Bijutierul a trimis inelele. 

1350
01:24:27,473 --> 01:24:29,110
Nu am vrut să o las așa. 

1351
01:24:29,152 --> 01:24:31,116
Ok, am crezut și eu că s-a întâmplat ceva. 

1352
01:24:31,136 --> 01:24:31,769
Frate. Știi, orice mătușă îl va surprinde

1353
01:24:32,137 --> 01:24:34,124
Am spus că nu o voi spune în fața tuturor, știi? Multumesc frate. Multumesc. Ce înseamnă pro? -Ne vedem mai târziu. -Bine, ne vedem. adept! La ce te uiți? vom...

1354
01:24:52,915 --> 01:24:54,643
am cumparat o verigheta... 

1355
01:24:54,903 --> 01:24:55,973
ce? 

1356
01:24:56,023 --> 01:24:58,222
Nu lăsa numerele să se termine, nu! 

1357
01:24:58,239 --> 01:24:59,896
Leagăne, verighete... 

1358
01:24:59,916 --> 01:25:01,526
Este aniversarea nunții tale sau așa ceva? 

1359
01:25:01,546 --> 01:25:02,615
Nu, nu este... 

1360
01:25:03,015 --> 01:25:05,336
După cum a spus Asiye, leagănul era pentru copii. 

1361
01:25:05,456 --> 01:25:06,565
Inelul este pentru mama mea. 

1362
01:25:07,085 --> 01:25:09,207
Este mama ta? Ce înseamnă acest lucru? 

1363
01:25:09,487 --> 01:25:11,280
Nu ne place să purtăm inele. 

1364
01:25:11,424 --> 01:25:13,612
Când mama a spus că îi place foarte mult, m-am dus și l-am cumpărat.

1365
01:25:13,900 --> 01:25:15,298
Sau mama ta Manin. 

1366
01:25:15,318 --> 01:25:18,533
Deci, purtarea unui inel este ca și cum ai reînnoi o nuntă, până la urmă. 

1367
01:25:18,553 --> 01:25:21,643
În acest fel, vă veți întâlni față în față și veți purta aceste inele unul altuia. 

1368
01:25:21,647 --> 01:25:22,573
Nu-i așa? 

1369
01:25:22,933 --> 01:25:24,495
Nu m-am gândit niciodată la asta. 

1370
01:25:24,515 --> 01:25:27,677
Deci, în cazul în care fiecare își ia propriul inel și îl poartă... 

1371
01:25:27,697 --> 01:25:28,615
Maher! 

1372
01:25:29,375 --> 01:25:30,643
asemenea prostii? 

1373
01:25:30,643 --> 01:25:32,304
Și eu te numesc romantic! 

1374
01:25:33,023 --> 01:25:34,377
Voi păstra aceste inele.

1375
01:25:38,059 --> 01:25:39,651
Dacă nu exagerăm, Helen? 

1376
01:25:40,051 --> 01:25:41,532
Asiye nu vrea asta. 

1377
01:25:41,552 --> 01:25:44,535
După cum am spus. Nu ne place chestia cu inelele. 

1378
01:25:45,025 --> 01:25:46,556
Îmi pare rău Mahir.

1379
01:25:46,575 --> 01:25:49,593
Așa că purtarea unui inel nu este ceva care trebuie făcut cu nesăbuință. 

1380
01:25:49,613 --> 01:25:51,567
Voi avea grijă de el. Nu vă faceți griji. 

1381
01:25:58,974 --> 01:25:59,634
Mamă. 

1382
01:26:00,000 --> 01:26:02,081
Ai auzit ce am auzit eu, nu? 

1383
01:26:02,101 --> 01:26:03,584
Ai auzit cum se mișcă? 

1384
01:26:04,241 --> 01:26:06,620
Cum s-au cunoscut, fată? Și cu mine cum rămâne? 

1385
01:26:07,180 --> 01:26:08,140
Cum? 

1386
01:26:08,460 --> 01:26:09,135
Mamă? 

1387
01:26:09,870 --> 01:26:13,992
Helen a profitat cu seriozitate de bunătatea tatălui meu și s-a legat de el. 

1388
01:26:14,012 --> 01:26:16,527
Dacă nu ar fi fost el, tatăl meu nu ne-ar fi părăsit niciodată. 

1389
01:26:16,547 --> 01:26:17,549
narcisa. 

1390
01:26:18,142 --> 01:26:21,558
Nu veni cu scuze ridicole pentru a-ți justifica tatăl tău, fiica mea. 

1391
01:26:22,358 --> 01:26:24,442
Bănuiesc că nu s-a căsătorit sub amenințarea armei? 

1392
01:26:24,462 --> 01:26:26,766
Ne-am despărțit. fă-i femeii acelei o favoare 

1393
01:26:26,786 --> 01:26:28,351
număr Nu este așa.

1394
01:26:28,371 --> 01:26:30,695
Helen l-a înșelat literalmente pe tatăl meu. 

1395
01:26:30,855 --> 01:26:31,924
am auzit si eu. 

1396
01:26:31,944 --> 01:26:33,374
Așa s-au cunoscut. 

1397
01:26:33,394 --> 01:26:34,163
narcisa.

1398
01:26:34,342 --> 01:26:35,446
Nu face asta, fată drăguță. 

1399
01:26:37,048 --> 01:26:38,608
Nu te păcăli, Narcissus. 

1400
01:26:39,565 --> 01:26:42,021
Mamă, nu glumesc. 

1401
01:26:42,255 --> 01:26:43,964
Cred că tatăl meu are un plan. 

1402
01:26:44,404 --> 01:26:46,334
Ne va lua de aici. 

1403
01:26:46,514 --> 01:26:47,297
Ce? 

1404
01:26:47,477 --> 01:26:48,367
Da! 

1405
01:26:48,387 --> 01:26:51,522
Altfel, nu mi-ar fi spus: „Am rămas aici pentru tine”. 

1406
01:26:53,529 --> 01:26:55,813
Tatăl lui Nargis nu are niciun plan în minte. 

1407
01:26:55,997 --> 01:26:58,291
Este o persoană care trăiește așa cum își dorește! 

1408
01:26:58,791 --> 01:26:59,701
număr. 

1409
01:26:59,721 --> 01:27:01,174
Am încredere în tatăl meu și în mama mea. 

1410
01:27:01,193 --> 01:27:02,357
Uite, îți voi dovedi și ție. 

1411
01:27:02,377 --> 01:27:04,026
Așteaptă aici, bine? 

1412
01:27:04,284 --> 01:27:05,240
narcisa! 

1413
01:27:05,440 --> 01:27:06,825
Târâie. Spre unde? 

1414
01:27:07,025 --> 01:27:08,221
asteapta aici!

1415
01:27:16,515 --> 01:27:17,289
tată! 

1416
01:27:17,471 --> 01:27:18,299
Ridică-te tată. 

1417
01:27:18,319 --> 01:27:19,781
Trebuie să vorbești cu mama. vino 

1418
01:27:19,928 --> 01:27:21,660
Wow, ce se întâmplă, despre ce o să vorbesc? 

1419
01:27:21,680 --> 01:27:24,604
Tată, trebuie să-i explici totul mamei. 

1420
01:27:24,624 --> 01:27:25,553
nu ma crede 

1421
01:27:25,553 --> 01:27:26,980
Ține fata, calmează-te. 

1422
01:27:27,478 --> 01:27:28,570
Despre ce voi vorbi?

1423
01:27:28,613 --> 01:27:29,623
In ce nu crede? 

1424
01:27:29,643 --> 01:27:30,803
stii... 

1425
01:27:32,518 --> 01:27:34,615
„Am rămas aici pentru tine”, am spus... 

1426
01:27:35,351 --> 01:27:36,526
Mama mea nu crede. 

1427
01:27:36,546 --> 01:27:38,686
El nu crede că acest lucru este adevărat. 

1428
01:27:38,706 --> 01:27:41,011
Haide. Spune-i și lui, tată. Te rog haide! 

1429
01:27:41,031 --> 01:27:42,044
narcisa. 

1430
01:27:42,064 --> 01:27:44,614
Mama ta este încă supărată pe mine. S-ar putea să nu crezi asta. 

1431
01:27:44,634 --> 01:27:45,881
Nu-l depăși. Bine? 

1432
01:27:45,961 --> 01:27:46,906
De unde? 

1433
01:27:47,302 --> 01:27:49,605
Ce te enerva pe el?

1434
01:27:50,775 --> 01:27:53,665
Mai mult, după ce Helen a vorbit, am înțeles totul. 

1435
01:27:55,964 --> 01:27:56,980
ce intelegi? 

1436
01:27:58,420 --> 01:27:59,661
A avut un accident. 

1437
01:27:59,921 --> 01:28:01,681
L-am salvat și eu. 

1438
01:28:01,920 --> 01:28:03,844
De aceea m-am căsătorit cu el. 

1439
01:28:05,481 --> 01:28:09,318
Ai o inimă atât de bună încât nu poți lăsa femeia aia așa. 

1440
01:28:09,538 --> 01:28:11,182
Tată, înțeleg totul. 

1441
01:28:13,516 --> 01:28:15,651
Înțeleg că regretați. 

1442
01:28:16,531 --> 01:28:18,507
Dacă i-aș spune asta mamei... 

1443
01:28:18,963 --> 01:28:20,893
Dacă îi explic, va înțelege. 

1444
01:28:21,533 --> 01:28:24,450
Vreau ca el să creadă în tine așa cum cred eu în tine. 

1445
01:28:27,466 --> 01:28:28,947
tată! 

1446
01:28:30,447 --> 01:28:32,486
Dacă mama crede în tine...

1447
01:28:35,007 --> 01:28:36,783
Am devenit o familie ca înainte. 

1448
01:28:40,494 --> 01:28:42,951
Dacă ne iei de aici 

1449
01:28:42,971 --> 01:28:44,656
Mergem prea departe. 

1450
01:28:45,596 --> 01:28:47,035
gandeste-te la asta! 

1451
01:28:49,055 --> 01:28:50,597
tată. 

1452
01:29:03,931 --> 01:29:04,878
tată. 

1453
01:29:05,221 --> 01:29:06,633
tata...

1454
01:29:17,454 --> 01:29:18,874
Nu. 

1455
01:29:22,991 --> 01:29:25,491
Nergis, din păcate, așa ceva nu se va întâmpla. 

1456
01:29:25,990 --> 01:29:27,177
Ce ghinion. 

1457
01:29:31,407 --> 01:29:33,240
Când am spus că am rămas pentru tine... 

1458
01:29:34,419 --> 01:29:36,018
acum stii... 

1459
01:29:37,484 --> 01:29:40,072
Nu m-am gândit niciodată să am o familie din nou. 

1460
01:29:41,389 --> 01:29:43,177
Am vrut doar să fiu aproape de tine. 

1461
01:29:49,545 --> 01:29:51,204
Nu ne placi. 

1462
01:29:51,927 --> 01:29:53,779
Se poate întâmpla așa ceva, fată? 

1463
01:29:53,799 --> 01:29:55,472
Te iubesc foarte mult. 

1464
01:29:55,492 --> 01:29:57,361
Tu ești Ogur. sunteți copiii mei 

1465
01:29:58,094 --> 01:29:59,867
Dar acum sunt căsătorit cu altcineva. 

1466
01:30:00,322 --> 01:30:02,538
Nu am spus că îi las. 

1467
01:30:05,918 --> 01:30:07,630
Te-am văzut. 

1468
01:30:09,566 --> 01:30:11,589
Mi-am sărutat mama 

1469
01:30:14,590 --> 01:30:16,696
Dacă nu-ți poți lăsa familia aici... 

1470
01:30:17,019 --> 01:30:19,105
de ce ai sărutat-o pe mama? 

1471
01:30:19,525 --> 01:30:20,446
narcisa.

1472
01:30:20,466 --> 01:30:22,091
Ce vrei de la noi?

1473
01:30:22,349 --> 01:30:23,593
Nu face narcise. plângând 

1474
01:30:23,613 --> 01:30:24,593
fiica mea. 

1475
01:30:24,962 --> 01:30:26,219
narcisa! 

1476
01:30:38,963 --> 01:30:40,199
Sunt trist. 

1477
01:30:40,818 --> 01:30:42,644
scuze fata draguta 

1478
01:30:44,942 --> 01:30:46,755
Îmi pare atât de rău. 

1479
01:31:47,999 --> 01:31:49,980
Vă urăsc! 

1480
01:31:51,120 --> 01:31:53,831
Mi-aș fi dorit să-l fi lăsat în urmă pe tatăl meu. Vă urăsc. 

1481
01:31:53,835 --> 01:31:55,760
Vă urăsc! 

1482
01:31:59,503 --> 01:32:01,507
Vă urăsc. 

1483
01:32:05,029 --> 01:32:06,219
Da. 

1484
01:32:07,499 --> 01:32:09,168
MashaAllah Pașa! 

1485
01:32:09,508 --> 01:32:12,587
Uite, vei fi mare și înalt ca tatăl tău. 

1486
01:32:12,987 --> 01:32:15,166
Haide, o să-ți marchez înălțimea pe perete dacă vrei. 

1487
01:32:15,446 --> 01:32:17,300
Să vedem cât de înalt are după ce a băut lapte. 

1488
01:32:17,320 --> 01:32:18,418
eu primul. 

1489
01:32:19,977 --> 01:32:20,582
Da! 

1490
01:32:20,880 --> 01:32:22,272
Frumos frumos. Hai, hai. 

1491
01:32:22,280 --> 01:32:23,955
Nu se va întâmpla nimic. Nu se va întâmpla nimic.

1492
01:32:23,975 --> 01:32:24,599
vino 

1493
01:32:24,794 --> 01:32:26,668
Voi măsura aici. Să ne vedem mai departe 

1494
01:32:26,691 --> 01:32:27,500
. 

1495
01:32:28,979 --> 01:32:29,588
Bine. 

1496
01:32:29,608 --> 01:32:32,138
Da. Hmm. Cineva trișează. 

1497
01:32:32,158 --> 01:32:33,755
Pune-te pe picioarele alea. descărcare descărcare 

1498
01:32:34,555 --> 01:32:36,184
opriți acum descărcați descărcarea 

1499
01:32:36,204 --> 01:32:37,380
uită-te înainte ca să te oprești

1500
01:32:37,856 --> 01:32:39,289
Uită-te la sprânceană. Da. 

1501
01:32:40,369 --> 01:32:41,825
Mult succes si tie 

1502
01:32:44,358 --> 01:32:45,614
! 

1503
01:32:45,634 --> 01:32:48,249
Să vedem cine va avea mai mult timp la sfârșitul lunii. 

1504
01:32:48,569 --> 01:32:49,504
Bine. 

1505
01:32:50,857 --> 01:32:51,766
Domnule Jamal! 

1506
01:32:52,802 --> 01:32:54,497
Cauți ceva? 

1507
01:32:54,567 --> 01:32:55,626
Oh Golsum. 

1508
01:32:55,646 --> 01:32:58,163
Mă doare puțin capul. Îmi poți da un analgezic? 

1509
01:32:58,523 --> 01:32:59,755
lasa-ma sa-ti dau 

1510
01:32:59,975 --> 01:33:02,569
Tatăl meu, fratele meu Uğur, era la fel de înalt ca tatăl său. 

1511
01:33:02,589 --> 01:33:05,190
Voi fi înalt ca tine? 

1512
01:33:08,959 --> 01:33:10,996
Vei fi fiul meu. Se va întâmpla.

1513
01:33:10,999 --> 01:33:12,523
Veți fi amândoi înalți. 

1514
01:33:12,543 --> 01:33:14,024
-Hei! - Bine! 

1515
01:33:14,444 --> 01:33:16,824
Vom fi amândoi ca părinții noștri. 

1516
01:33:16,936 --> 01:33:18,766
Minunat. Hei. 

1517
01:33:19,086 --> 01:33:20,331
Cemal Brothers. 

1518
01:33:20,351 --> 01:33:22,555
Și tu trebuie să ții pasul cu tatăl meu. 

1519
01:33:23,553 --> 01:33:26,138
Să vedem dacă te poți întinde și tu. 

1520
01:33:26,155 --> 01:33:28,021
Nu îl mai putem prelungi după acest punct. 

1521
01:33:28,037 --> 01:33:29,314
Acest job este doar pentru tine. 

1522
01:33:31,958 --> 01:33:33,628
Vă rog, domnule Jamal. 

1523
01:33:33,788 --> 01:33:35,018
Multumesc.

1524
01:33:36,894 --> 01:33:38,593
Ce se întâmplă dacă îți dau apă? 

1525
01:33:41,500 --> 01:33:42,574
Ahmet. 

1526
01:33:42,808 --> 01:33:44,868
Să ne schimbăm, fiule. Nu te plimba așa. 

1527
01:33:45,028 --> 01:33:46,048
Haide. 

1528
01:33:47,007 --> 01:33:49,178
-Structura. -Structura. 

1529
01:33:49,538 --> 01:33:50,634
ok draga ok 

1530
01:33:50,974 --> 01:33:53,583
Așa că haideți să compensam ori de câte ori sunteți disponibil.

1531
01:33:53,861 --> 01:33:56,579
Ok iubirea mea. mă sărut. domnule la revedere 

1532
01:33:59,097 --> 01:34:00,530
Cum! 

1533
01:34:01,530 --> 01:34:03,855
Nu pot să cred. Ahmet! 

1534
01:34:04,200 --> 01:34:06,326
Ce mi-a făcut hainelor! 

1535
01:34:06,526 --> 01:34:07,892
Ahmet! 

1536
01:34:08,385 --> 01:34:10,575
Oh, Doamne! 

1537
01:34:10,595 --> 01:34:11,568
Ahmet! 

1538
01:34:11,588 --> 01:34:13,211
Lasă-mă să te văd aici 

1539
01:34:14,071 --> 01:34:15,302
ce sa întâmplat? 

1540
01:34:16,422 --> 01:34:18,500
Ce e în neregulă cu această rochie? Ce-ai făcut? 

1541
01:34:20,479 --> 01:34:22,069
Nu eu am. 

1542
01:34:22,089 --> 01:34:23,747
El spune că nu am făcut-o. 

1543
01:34:23,946 --> 01:34:26,225
fiul meu. Ce te-a învățat tatăl tău? 

1544
01:34:26,425 --> 01:34:28,683
Întotdeauna spunem adevărul, fiule. 

1545
01:34:28,701 --> 01:34:30,748
Întotdeauna spunem adevărul, Ahmed. 

1546
01:34:31,028 --> 01:34:33,092
Eu spun deja adevărul. 

1547
01:34:33,909 --> 01:34:35,548
Ce se întâmplă cu Helen? care e problema? 

1548
01:34:35,568 --> 01:34:37,303
Întreabă, Jamal. 

1549
01:34:37,864 --> 01:34:40,489
Ahmed a cumpărat ruj și a făcut această rochie așa.

1550
01:34:40,509 --> 01:34:41,584
Asta e problema. 

1551
01:34:45,503 --> 01:34:46,835
Am făcut o greșeală.

1552
01:34:47,127 --> 01:34:48,144
Ahmet. 

1553
01:34:48,164 --> 01:34:49,113
uită-te la mine 

1554
01:34:49,373 --> 01:34:50,960
De ce ai făcut așa ceva, tată? 

1555
01:34:50,980 --> 01:34:52,660
Mama avea să poarte această rochie seara. 

1556
01:34:54,358 --> 01:34:55,972
Nu am făcut asta, tată. 

1557
01:34:55,996 --> 01:34:57,494
Uite, încă minte. 

1558
01:34:57,501 --> 01:35:00,599
Ahmet, ai cumpărat ruj și ai făcut această rochie așa? 

1559
01:35:08,288 --> 01:35:09,739
Helen, nu striga la copil. 

1560
01:35:09,896 --> 01:35:12,711
O, frumusețe, ar trebui să strig de bucurie și și tu, Dumnezeule Atotputernic! 

1561
01:35:12,731 --> 01:35:15,246
Am făcut o greșeală. continui. 

1562
01:35:20,481 --> 01:35:22,057
Nu lăsa să se întâmple din nou. Nu-i așa? 

1563
01:35:22,077 --> 01:35:23,103
Hai, tata. 

1564
01:35:23,303 --> 01:35:24,907
Să stăm cu tatăl și fiul. 

1565
01:35:25,285 --> 01:35:26,351
vino aici. 

1566
01:35:28,061 --> 01:35:30,392
Ia asta, Golsum, pentru numele lui Dumnezeu. 

1567
01:35:31,530 --> 01:35:33,209
Ce să fac cu asta, Lady Helen?

1568
01:35:33,291 --> 01:35:36,057
Nu știu, aruncă-l, fă ceva. Deci nu stiu. 

1569
01:35:39,960 --> 01:35:42,902
Îmi pare rău, Asiye. A fost un asemenea zgomot și pentru tine. 

1570
01:35:43,142 --> 01:35:45,089
nu nu nu. Nu face nimic. mai mici.

1571
01:35:45,315 --> 01:35:48,625
Este tânăr, dar suficient de mare pentru a-l deține atunci când face o greșeală. 

1572
01:35:48,630 --> 01:35:51,031
Știe foarte bine să nu mintă. 

1573
01:35:55,921 --> 01:35:58,941
Luna este în mintea mea. Mă duc să arunc o privire. 

1574
01:35:59,441 --> 01:36:00,641
Nu mă învinovăți. 

1575
01:36:17,851 --> 01:36:19,279
Nu există zi fără accident. 

1576
01:36:19,939 --> 01:36:21,637
Crezi că va ieși pata asta? 

1577
01:36:22,017 --> 01:36:23,754
Nu știu, Julesom. 

1578
01:36:26,491 --> 01:36:28,186
e o rușine. 

1579
01:36:38,227 --> 01:36:39,791
Hai, nu fi trist! 

1580
01:36:40,649 --> 01:36:42,069
iti spun eu. 

1581
01:36:42,089 --> 01:36:43,549
imi pare rau mama... 

1582
01:36:43,909 --> 01:36:45,064
Te va ierta și pe tine. 

1583
01:36:45,084 --> 01:36:45,980
Bine? 

1584
01:36:46,000 --> 01:36:47,115
Nu fi trist. 

1585
01:36:47,934 --> 01:36:50,084
Nu am făcut asta, tată.

1586
01:36:50,902 --> 01:36:52,175
bine bine. 

1587
01:36:54,047 --> 01:36:55,339
nu ai facut-o 

1588
01:37:03,861 --> 01:37:05,829
Îmi pare atât de rău că am țipat la tine. 

1589
01:37:05,830 --> 01:37:07,326
Putem face pace? 

1590
01:37:18,576 --> 01:37:19,621
vino sărută 

1591
01:37:21,980 --> 01:37:24,154
Oricum, mama mea nu va mai țipa niciodată. 

1592
01:37:25,094 --> 01:37:27,585
Sunt atât de furios. Sunt trist. 

1593
01:37:27,762 --> 01:37:29,418
imi pare rau si mie. 

1594
01:37:30,350 --> 01:37:32,615
Dacă ai spus că nu, nu ai făcut-o. 

1595
01:37:36,441 --> 01:37:37,534
Puțin și pentru tatăl meu. 

1596
01:37:38,993 --> 01:37:40,414
Dar este puternic.

1597
01:37:42,306 --> 01:37:43,695
Dragă Lună. 

1598
01:37:50,985 --> 01:37:52,808
Narcis răspunde! 

1599
01:37:55,027 --> 01:37:56,116
Fiica mea? 

1600
01:37:56,772 --> 01:37:58,620
Vrei să mă înnebunești? 

1601
01:38:00,164 --> 01:38:01,576
Să plecăm de aici, să mergem pe stradă. 

1602
01:38:02,056 --> 01:38:03,958
Vrei să ne aresteze poliția, Narcis? 

1603
01:38:03,978 --> 01:38:05,355
Ce faci mama? 

1604
01:38:05,413 --> 01:38:06,429
ce-ai făcut? 

1605
01:38:06,449 --> 01:38:08,166
Tu ai făcut această rochie, nu-i așa? 

1606
01:38:08,360 --> 01:38:09,911
L-am adus în situația aceea.

1607
01:38:11,257 --> 01:38:12,960
Dai vina pe copil. 

1608
01:38:13,176 --> 01:38:14,737
Dacă ai făcut-o, ai făcut-o. 

1609
01:38:16,337 --> 01:38:17,562
Atinge-mi sufletul. 

1610
01:38:17,582 --> 01:38:19,918
Care este păcatul acelui copil Narcis? 

1611
01:38:19,938 --> 01:38:20,735
Nu e păcat? 

1612
01:38:20,755 --> 01:38:22,369
Cum faci asa ceva? 

1613
01:38:22,371 --> 01:38:24,320
Nu e păcat, mamă? 

1614
01:38:25,917 --> 01:38:28,591
De ce nu te gândești la mine când te gândești la el? 

1615
01:38:29,411 --> 01:38:31,211
De ce nu se gândește nimeni la mine, mamă? 

1616
01:38:31,469 --> 01:38:32,562
Fiica mea. 

1617
01:38:33,290 --> 01:38:35,246
Ce legătură are asta cu a nu te gândi la tine? 

1618
01:38:35,248 --> 01:38:36,327
Mamă foarte grijulie. 

1619
01:38:36,867 --> 01:38:38,262
Tatăl meu are o familie. 

1620
01:38:38,502 --> 01:38:39,708
Deci cine suntem? 

1621
01:38:39,945 --> 01:38:41,911
Mamă, de ce nu am un tată?

1622
01:38:43,879 --> 01:38:46,097
Dar poate că tatăl meu nu este vinovat. 

1623
01:38:46,730 --> 01:38:48,799
Poate că totul este vina ta. 

1624
01:38:50,979 --> 01:38:52,604
Ce spui, Narcis?

1625
01:38:53,536 --> 01:38:55,246
Îți spun ce văd, mamă. 

1626
01:38:55,434 --> 01:38:58,603
Poate dacă nu te-ai fi plâns, dacă n-ai fi fost atât de timid în grădină... 

1627
01:38:58,983 --> 01:39:01,643
Dacă nu l-ai fi forțat pe tatăl meu, totul ar fi fost diferit. 

1628
01:39:02,963 --> 01:39:05,305
El a vrut să fie cu noi, nu cu ei. 

1629
01:39:05,306 --> 01:39:06,649
- Vom fi familia lui. -Suficient! 

1630
01:39:06,669 --> 01:39:07,424
Ajunge cu narcisele! 

1631
01:39:07,444 --> 01:39:08,804
Despre asta am vorbit de multe ori. 

1632
01:39:09,039 --> 01:39:10,309
completat. 

1633
01:39:11,329 --> 01:39:13,078
Nu voi avea nimic de-a face cu tatăl tău. 

1634
01:39:13,556 --> 01:39:15,303
Nu-l voi ierta niciodată, înțelegi? 

1635
01:39:15,483 --> 01:39:17,162
Asta din cauza unui frate talentat, nu? 

1636
01:39:17,474 --> 01:39:18,812
te-am derutat 

1637
01:39:19,092 --> 01:39:20,877
De aceea nu-ți pasă de tatăl meu. 

1638
01:39:21,014 --> 01:39:22,574
Ce spui, Narcis?

1639
01:39:22,594 --> 01:39:24,259
M-am îndrăgostit de Maher Abi. 

1640
01:39:24,264 --> 01:39:25,720
suficient! suficient. 

1641
01:39:26,580 --> 01:39:28,102
suficient. Să plece. 

1642
01:39:28,838 --> 01:39:30,897
Du-te în camera ta ca să te văd. 

1643
01:39:48,340 --> 01:39:49,700
Te-ai certat cu Asiye?

1644
01:39:49,960 --> 01:39:52,553
Mahir, nu vreau să vorbesc acum. Se va întâmpla mai târziu? 

1645
01:39:52,573 --> 01:39:53,820
Desigur, desigur. 

1646
01:39:54,360 --> 01:39:56,755
De asemenea, putem anula seara dacă doriți. 

1647
01:39:58,954 --> 01:40:00,662
Deci va fi puțin ciudat. 

1648
01:40:00,682 --> 01:40:02,331
Parem încăpățânați acum, dar... 

1649
01:40:02,768 --> 01:40:04,822
Nu, mă voi face mai bine. Mergem, vrei tu. 

1650
01:40:05,415 --> 01:40:06,557
Bine. 

1651
01:40:07,437 --> 01:40:08,568
Ce-i asta? 

1652
01:40:09,487 --> 01:40:11,159
L-am cumpărat pentru tine diseară. 

1653
01:40:12,755 --> 01:40:14,294
Este compatibil și cu ochii tăi. 

1654
01:40:17,094 --> 01:40:18,156
Ți se va potrivi foarte bine. 

1655
01:40:20,473 --> 01:40:21,550
Multumesc. 

1656
01:40:36,186 --> 01:40:37,596
Lasă-mă să arunc o privire la Narcis.

1657
01:40:37,630 --> 01:40:39,155
Desigur, desigur. Vorbește, vorbește. 

1658
01:40:39,995 --> 01:40:41,659
Si eu ma pregatesc aici. 

1659
01:41:22,417 --> 01:41:23,619
narcisa. 

1660
01:41:25,418 --> 01:41:26,790
frumoasa mea fiică. 

1661
01:41:40,359 --> 01:41:42,154
Îmi pare rău, Nergis. 

1662
01:41:51,777 --> 01:41:53,342
Nu stiu ce iti trece prin minte. 

1663
01:41:53,362 --> 01:41:56,213
Dar după cum crezi, nu este nimic între Maher și fratele tău. 

1664
01:41:59,028 --> 01:42:01,648
Dar nu mai ai tată pentru mine, Narcissus. 

1665
01:42:02,804 --> 01:42:04,281
Accepta asta. 

1666
01:42:11,964 --> 01:42:14,077
Vom găsi o cale de ieșire de aici.

1667
01:42:15,837 --> 01:42:18,096
Mai dă-mi ceva timp. 

1668
01:42:20,980 --> 01:42:22,930
Atunci vom fi din nou noi trei. 

1669
01:42:23,869 --> 01:42:26,746
Orice ai face, o fac pentru tine, Nergis. 

1670
01:42:28,910 --> 01:42:30,612
nu uita bine? 

1671
01:42:57,968 --> 01:42:59,242
firesc 

1672
01:43:00,365 --> 01:43:01,964
Să fugim. 

1673
01:43:02,864 --> 01:43:05,037
Fie ca ei să trăiască fericiți. 

1674
01:43:06,397 --> 01:43:07,771
Nu, mamă.

1675
01:43:08,895 --> 01:43:11,014
Nu te voi lăsa 

1676
01:43:22,192 --> 01:43:23,991
I forgot the cufflinks. 

1677
01:43:24,010 --> 01:43:25,446
I'll bring it, dad. 

1678
01:43:25,902 --> 01:43:27,023
Let's bring it! 

1679
01:43:27,243 --> 01:43:28,142
In this drawer. 

1680
01:43:28,382 --> 01:43:30,040
my lion son 

1681
01:43:32,422 --> 01:43:35,603
Eu zic că ai uitat că m-ai auzit. 

1682
01:43:36,361 --> 01:43:37,748
nu uit. 

1683
01:43:38,507 --> 01:43:39,733
Sunt obosit. 

1684
01:43:39,753 --> 01:43:41,333
I'm working, you know. 

1685
01:43:41,513 --> 01:43:43,554
Company functions. There is no head. 

1686
01:43:47,387 --> 01:43:48,808
I brought it dad 

1687
01:43:49,407 --> 01:43:51,473
Well done son! 

1688
01:43:51,493 --> 01:43:52,808
am facut bine! 

1689
01:43:55,942 --> 01:43:58,255
I-a adus și butoni tatălui său. 

1690
01:44:00,431 --> 01:44:02,152
Da. Eu sunt gata. 

1691
01:44:02,372 --> 01:44:03,706
Da. nu sunt. 

1692
01:44:05,416 --> 01:44:07,367
Curăță. You have a long job. 

1693
01:44:07,804 --> 01:44:10,266
Atunci hai să mergem. Ahmet Efendi, e bine?

1694
01:44:11,045 --> 01:44:12,608
Haide, mă întorc într-un minut. 

1695
01:44:13,847 --> 01:44:14,988
Poftim.

1696
01:44:45,786 --> 01:44:48,626
Lasă asta aici și o voi schimba când pleci. 

1697
01:44:48,646 --> 01:44:50,226
nu nu nu. pune-o aici 

1698
01:44:50,246 --> 01:44:51,678
Mă voi ocupa de asta mai târziu. 

1699
01:44:53,306 --> 01:44:55,259
Fată, de ce nu ești încă pregătită? 

1700
01:44:55,279 --> 01:44:58,222
Mirosul parfumului doamnei Helin ajungea până la garnitură. 

1701
01:44:58,282 --> 01:44:59,638
Tu încă stai. 

1702
01:44:59,790 --> 01:45:01,188
Domnul meu! Haide! 

1703
01:45:01,408 --> 01:45:03,446
Dar deja două minute sunt pregătirea mea. 

1704
01:45:03,526 --> 01:45:04,180
mă voi descurca eu 

1705
01:45:04,358 --> 01:45:06,067
Asta a fost acum două minute, dragă. 

1706
01:45:06,348 --> 01:45:08,557
Acum ești Demirhan. nu uita. 

1707
01:45:09,017 --> 01:45:12,279
Vă putem lua așa, vă rog, doamnă Asiye? 

1708
01:45:12,299 --> 01:45:13,535
Ce faci, Gulsum? 

1709
01:45:13,795 --> 01:45:17,091
Te voi face noua mireasă a palatului. Nu mai face zgomot.

1710
01:45:17,102 --> 01:45:18,038
concentraţie! 

1711
01:45:18,298 --> 01:45:20,348
Dar nu vreau să fiu așa ceva. 

1712
01:45:20,368 --> 01:45:22,317
S-a terminat acum, dragă. Noroc. 

1713
01:45:22,317 --> 01:45:24,504
E prea târziu să spui aceste cuvinte.

1714
01:45:25,527 --> 01:45:29,947
Haide, să vedem cine sunt oamenii din acest palat, doamnă Asiye. 

1715
01:45:30,575 --> 01:45:34,535
Da. Mai întâi ne vom machia. Machiajul este important. 

1716
01:45:34,555 --> 01:45:37,530
Dacă mă lași. Uite, nu merge ca o mireasă fantomă. 

1717
01:45:37,950 --> 01:45:40,186
Dar nu prea îmi place machiajul. 

1718
01:45:40,206 --> 01:45:43,233
Îți place sau nu. Acest makeover va fi complet. 

1719
01:45:43,514 --> 01:45:46,119
Ești atât de frumoasă, înțelegem, slavă Domnului. 

1720
01:45:46,299 --> 01:45:49,279
Dar trebuie să fii puțin sclipitor așa. 

1721
01:45:49,339 --> 01:45:50,620
In timp ce mergem...

1722
01:45:50,950 --> 01:45:55,978
"Bună dragă. Asiye Demirhan. Sunt și eu aici." Vom adăuga ceva de genul acesta. 

1723
01:45:55,994 --> 01:45:57,070
înțelegi? 

1724
01:45:58,329 --> 01:46:00,277
Vezi, ti-a placut si asta. 

1725
01:46:00,297 --> 01:46:01,400
Să începem. 

1726
01:46:01,640 --> 01:46:03,281
Te rog întoarce-te dragă. 

1727
01:46:04,380 --> 01:46:05,740
Râdem puțin. 

1728
01:46:05,820 --> 01:46:06,793
Minunat. 

1729
01:46:11,952 --> 01:46:13,143
A fost prea mult. 

1730
01:46:13,163 --> 01:46:14,282
Bun. 

1731
01:46:15,000 --> 01:46:15,722
Stop. 

1732
01:46:16,442 --> 01:46:17,762
Îți găsesc rujul. 

1733
01:46:21,830 --> 01:46:23,614
Tată, când pleci? 

1734
01:46:23,894 --> 01:46:24,853
Vom merge în curând.

1735
01:46:25,807 --> 01:46:27,999
Te vei întoarce înainte să dorm, nu? 

1736
01:46:28,359 --> 01:46:29,516
Tu dormi. Nu ne aștepta. 

1737
01:46:29,813 --> 01:46:31,765
Dacă întârziem, te sărut și te trezesc. 

1738
01:46:31,946 --> 01:46:33,124
-Este posibil? -Bine. 

1739
01:47:02,349 --> 01:47:04,951
Oh, exact ca o zână! 

1740
01:47:50,769 --> 01:47:53,035
Da. Frații mei au venit la hotel.

1741
01:47:53,355 --> 01:47:54,702
Să ieșim și noi? 

1742
01:47:56,562 --> 01:47:57,506
Asiye! 

1743
01:47:57,526 --> 01:47:59,740
ce frumoasa esti! 

1744
01:48:02,443 --> 01:48:04,101
Mulţumesc mult. Şi tu. 

1745
01:48:04,460 --> 01:48:06,114
Multumesc. 

1746
01:48:06,434 --> 01:48:08,608
Mamă, nu este ca un înger? 

1747
01:48:11,384 --> 01:48:13,665
Da fiule, ca un înger. 

1748
01:48:15,333 --> 01:48:17,807
Tatăl și fiul nu fac complimente atât de ușor. 

1749
01:48:19,947 --> 01:48:21,822
Deci, dacă fiul meu spune așa, atunci este. 

1750
01:48:21,983 --> 01:48:24,151
N-am auzit nimic în seara asta. 

1751
01:48:25,603 --> 01:48:27,663
Să nu-ți facem frații să aștepte și să mergem. 

1752
01:48:28,263 --> 01:48:29,222
sora mai mare a lui Gulsum. 

1753
01:48:29,802 --> 01:48:31,292
Tânărul Maestru îți este încredințat. 

1754
01:48:31,664 --> 01:48:33,279
Haide, omulețule. 

1755
01:48:33,358 --> 01:48:35,825
Să începem pregătirile pentru petrecere. 

1756
01:48:35,925 --> 01:48:37,598
Vom exploda în Egipt?

1757
01:48:37,690 --> 01:48:40,715
Bineînțeles că o vom arunca în aer. Ce este o petrecere fără floricele?

1758
01:48:40,817 --> 01:48:42,068
Hei! 

1759
01:48:42,282 --> 01:48:45,596
Golsum, mulțumesc foarte mult. Nergis și Uğur vă sunt, de asemenea, încredințați. 

1760
01:48:45,915 --> 01:48:48,157
ce înseamnă. Să mă distrez cu tine. 

1761
01:48:48,517 --> 01:48:50,448
Nu-ți enerva sora Golsum, bine? 

1762
01:48:50,523 --> 01:48:51,793
Bine. 

1763
01:48:53,252 --> 01:48:54,601
doamna Asiye. 

1764
01:49:52,400 --> 01:49:54,762
Wow wow wow. 

1765
01:49:54,956 --> 01:49:59,508
Așa că bucătarul a pregătit cu adevărat o masă potrivită pentru un rege. 

1766
01:50:01,395 --> 01:50:04,605
Deci, când spun regal, bineînțeles că mă refer la tine, tată. 

1767
01:50:08,949 --> 01:50:12,009
Dragă, vă rugăm să le spuneți să înceapă serviciul. 

1768
01:50:12,141 --> 01:50:13,293
Desigur. 

1769
01:50:19,386 --> 01:50:20,539
Da. 

1770
01:50:47,907 --> 01:50:50,884
Acest lucru este grozav. Se pare că am luat cina la Roma, dragă.

1771
01:50:50,888 --> 01:50:52,452
Bravo presedintelui. 

1772
01:50:58,076 --> 01:50:59,909
iubesc totul mai mult... 

1773
01:51:00,402 --> 01:51:03,154
Îmi place mai mult mâncarea turcească. 

1774
01:51:03,973 --> 01:51:05,844
Nu există gust aici, nici sare. 

1775
01:51:06,019 --> 01:51:08,545
De aceea nu mă pot bucura de el, din păcate. 

1776
01:51:10,638 --> 01:51:13,157
Daca asta nu poti gusta... 

1777
01:51:14,752 --> 01:51:15,846
foarte frumos. 

1778
01:51:16,326 --> 01:51:19,180
Uneori o mănânc ca să nu se irosească. 

1779
01:51:28,385 --> 01:51:29,355
viața mea.

1780
01:51:30,334 --> 01:51:32,826
Uită-te la prințesă, cât de frumos bea apă! 

1781
01:51:33,286 --> 01:51:34,718
Nu ți-a plăcut mâncarea? 

1782
01:51:36,822 --> 01:51:39,802
Asiye, nu ți-a plăcut? Daca vrei altceva. 

1783
01:51:39,942 --> 01:51:41,942
nu nu nu. Il mananc si are un gust grozav. 

1784
01:51:43,362 --> 01:51:45,258
Îți place să gătești, fată? 

1785
01:51:45,958 --> 01:51:46,797
Place. 

1786
01:51:48,541 --> 01:51:50,573
Sunt sigur că mâna ta este delicioasă.

1787
01:51:51,890 --> 01:51:54,726
spuse Mahir. Ce fel de mâncare gătește cel mai bine Asiye? 

1788
01:51:59,086 --> 01:52:00,003
Vom face orice fel de mâncare foarte bun 

1789
01:52:01,982 --> 01:52:03,713
. 

1790
01:52:07,914 --> 01:52:09,242
Bomboane de dovleac? 

1791
01:52:12,477 --> 01:52:14,089
Știi cum să o faci? 

1792
01:52:15,521 --> 01:52:16,712
nu, nu-l cunosc. 

1793
01:52:20,385 --> 01:52:23,331
Această bomboană de dovleac este luna iubirii mele de la dragostea mea! 

1794
01:52:23,351 --> 01:52:26,755
Deci, oricând și oriunde mănâncă bomboane de dovleac... 

1795
01:52:26,935 --> 01:52:29,602
Nu am mai găsit niciodată aceeași bomboană. steril. 

1796
01:52:33,034 --> 01:52:34,547
Mă bucur că i-ai spus lui Asiye că nu o cunoști. 

1797
01:52:34,567 --> 01:52:38,094
Altfel, unchiul tău te-ar duce la bucătărie și ar face plăcintă cu dovleac în seara asta. 

1798
01:52:40,942 --> 01:52:41,668
Sau de la cumnatul tău... 

1799
01:52:42,048 --> 01:52:43,245
am spus dar...

1800
01:52:47,089 --> 01:52:49,896
Nu știu, este unchiul tău? Sunt confuz. 

1801
01:52:49,982 --> 01:52:51,438
Eu și Asya am vorbit despre același lucru. 

1802
01:52:51,458 --> 01:52:54,348
Este foarte complicat. Nu mai putem spune cine este cine. 

1803
01:52:59,186 --> 01:53:00,201
Da. 

1804
01:53:20,384 --> 01:53:22,100
Cum ți-a plăcut mâncarea, mamă? 

1805
01:53:22,120 --> 01:53:23,839
Ți-a plăcut? 

1806
01:53:23,859 --> 01:53:25,324
sa întâmplat. foarte bun. 

1807
01:53:25,504 --> 01:53:28,712
Prezentare, gust, totul a fost grozav. 

1808
01:53:28,827 --> 01:53:32,032
Ai făcut o treabă grozavă transferând acest lider. 

1809
01:53:32,355 --> 01:53:33,140
Ah. 

1810
01:53:33,465 --> 01:53:36,121
Am reușit să facem pe plac cel puțin o persoană de la masă. 

1811
01:53:37,135 --> 01:53:38,128
Mare. 

1812
01:53:40,042 --> 01:53:42,193
Am să spun doar un lucru. 

1813
01:53:43,393 --> 01:53:46,551
El este cu adevărat bomba nopții - șeful și tot, dar...

1814
01:53:46,937 --> 01:53:51,658
Deci, cum s-a transformat această rățușă urâtă într-o astfel de prințesă? 

1815
01:53:51,797 --> 01:53:52,699
Nu pot să cred 

1816
01:53:52,719 --> 01:53:54,355
priceput, rușinos să spun... 

1817
01:53:55,414 --> 01:53:57,699
rățușcă ușor urâtă, nu? 

1818
01:53:58,936 --> 01:54:00,205
Arata ca asa! 

1819
01:54:07,299 --> 01:54:09,145
Asiye este întotdeauna foarte frumoasă. 

1820
01:54:13,939 --> 01:54:15,106
Chiar azi... 

1821
01:54:15,306 --> 01:54:16,204
foarte diferit. 

1822
01:54:16,279 --> 01:54:17,304
da...

1823
01:54:19,914 --> 01:54:21,193
multumesc 

1824
01:54:41,450 --> 01:54:42,276
cred? 

1825
01:54:42,296 --> 01:54:43,202
Ha? 

1826
01:54:43,656 --> 01:54:45,077
Ți-am spus ceva 

1827
01:54:45,925 --> 01:54:47,012
Spune-mi să zâmbești. 

1828
01:54:47,982 --> 01:54:51,561
Camera asta e atât de interesantă când nu te plimbi așa, nu. 

1829
01:54:51,581 --> 01:54:53,380
Decorul este elegant. 

1830
01:54:53,573 --> 01:54:55,301
Nedret Hanım cunoaște această meserie. 

1831
01:54:56,019 --> 01:54:57,276
Nu-i așa? 

1832
01:54:58,910 --> 01:55:00,613
Dar ce zici când funcționează? Spune-i. 

1833
01:55:00,933 --> 01:55:03,178
Ai din camera de tortură.

1834
01:55:03,936 --> 01:55:06,005
Călăul-șef este pustnic. 

1835
01:55:08,843 --> 01:55:09,968
Golsom. 

1836
01:55:09,988 --> 01:55:11,689
Cafea dublă pentru mine. 

1837
01:55:12,027 --> 01:55:13,147
Neindulcit. 

1838
01:55:13,902 --> 01:55:16,938
Da, dar puneți deliciul turcesc dublu prăjit în lateral. 

1839
01:55:19,597 --> 01:55:21,422
Oprește-te, nu te implica. 

1840
01:55:21,442 --> 01:55:24,091
La urma urmei, rochia Lady Helen a fost un eveniment. 

1841
01:55:24,205 --> 01:55:26,101
Nu mai râde, l-am șters. 

1842
01:55:27,351 --> 01:55:31,091
Doar doamna Helene și-a transformat rochia într-un tablou, într-un mânz măgar. 

1843
01:55:31,130 --> 01:55:33,142
Cumpără acest ruj. De sus in jos... 

1844
01:55:33,342 --> 01:55:34,620
Doamne! 

1845
01:55:36,959 --> 01:55:38,026
De fapt. 

1846
01:55:38,325 --> 01:55:40,512
Deci, când te-ai dus...

1847
01:55:40,784 --> 01:55:41,777
Ai ruj... 

1848
01:55:41,877 --> 01:55:43,204
Ai vopsit rochia? 

1849
01:55:43,802 --> 01:55:45,690
Puștiul ăsta nu a băut lapte cu Uğur? 

1850
01:55:45,970 --> 01:55:48,151
Acesta este un copil. Nu-l vei lăsa din vedere. 

1851
01:55:48,171 --> 01:55:49,219
Aveţi dreptate

1852
01:55:52,860 --> 01:55:54,222
Zâmbește, ce s-a întâmplat? Spre unde? 

1853
01:55:54,438 --> 01:55:55,810
Ai spus-o singur. 

1854
01:55:55,830 --> 01:55:57,326
Ridicați-vă, copii, sunteți singuri. Haide. 

1855
01:55:57,346 --> 01:55:58,939
Oh, stai, zâmbește. Mama mea este deasupra. 

1856
01:55:58,959 --> 01:55:59,806
Te rog stai aici. 

1857
01:55:59,926 --> 01:56:02,617
Ori a adormit mama ta, acum s-a întâmplat ceva. 

1858
01:56:02,651 --> 01:56:06,172
Copiii se ridică și transformă pereții casei într-o galerie de imagini sau așa ceva. 

1859
01:56:06,190 --> 01:56:08,028
Hai dragă, du-te la copii. 

1860
01:56:08,048 --> 01:56:10,113
Lasă-mă să fac ordine în camera domnișoarei Helen. 

1861
01:56:10,133 --> 01:56:13,299
Acum, dacă i se pare o mizerie când intră, nu ar trebui să plece. 

1862
01:56:13,303 --> 01:56:14,941
Bine, oprește-te, oprește-te. Le adun pe astea. 

1863
01:56:14,949 --> 01:56:15,687
merge. 

1864
01:56:15,813 --> 01:56:16,689
grăbește-te totuși 

1865
01:56:16,709 --> 01:56:17,535
ok. 

1866
01:56:17,630 --> 01:56:18,438
Bine. 

1867
01:56:27,299 --> 01:56:28,164
Da.

1868
01:56:28,843 --> 01:56:31,511
Dacă toată lumea ar avea ceva de mâncare...

1869
01:56:32,231 --> 01:56:33,960
Vreau să fac un discurs. 

1870
01:56:34,460 --> 01:56:36,896
Cât de mult îi place fiicei noastre să aibă această conversație! 

1871
01:56:37,231 --> 01:56:39,581
complet. Probabil un viciu sau ceva. 

1872
01:56:39,742 --> 01:56:42,151
Frate, nici măcar tu nu mă vei putea împiedica să vorbesc astăzi. 

1873
01:56:42,171 --> 01:56:44,472
Pentru că astăzi este o zi specială. nu este frumusete? 

1874
01:56:52,007 --> 01:56:54,104
Astăzi este aniversarea nunții noastre. 

1875
01:56:56,271 --> 01:56:58,334
Aceasta este ziua în care a început relația noastră. 

1876
01:57:08,395 --> 01:57:09,991
Bărbatul nu este acasă. 

1877
01:57:11,409 --> 01:57:14,596
-O, pustnic! -Dar vreau să spun, el caută. 

1878
01:57:15,824 --> 01:57:19,221
Fata, nici tu nu ai modificari. Pentru numele lui Dumnezeu, taci. 

1879
01:57:19,901 --> 01:57:21,840
Chiar ai uitat iubirea mea? 

1880
01:57:24,277 --> 01:57:26,955
Asta mi-a scăpat din cap, Helen. Nu mă învinovăți.

1881
01:57:29,887 --> 01:57:32,683
Ori este mult de lucru, ori suntem foarte ocupați zilele astea. 

1882
01:57:32,703 --> 01:57:35,007
Altfel, acest om se gândește la tine zi și noapte. 

1883
01:57:35,010 --> 01:57:36,143
Eu însumi o știu! 

1884
01:57:36,902 --> 01:57:37,843
complet. 

1885
01:57:38,335 --> 01:57:39,754
Desigur, desigur. Cu siguranta.

1886
01:57:48,914 --> 01:57:50,376
Ce se întâmplă din nou cu acest puzzle? 

1887
01:57:50,396 --> 01:57:51,300
Surprinde. 

1888
01:57:51,419 --> 01:57:52,633
Ce este această surpriză? 

1889
01:58:13,481 --> 01:58:14,606
Şi eu. 

1890
01:58:15,081 --> 01:58:16,052
Cine sunt ei? 

1891
01:58:17,688 --> 01:58:18,690
Da! 

1892
01:58:25,040 --> 01:58:27,880
Ce este asta - asta este real. 

1893
01:58:33,875 --> 01:58:36,719
Acest lucru este suprarealist. Chiar nu-mi vine să cred. 

1894
01:58:36,959 --> 01:58:38,723
Cat de asemanator esti? 

1895
01:58:38,837 --> 01:58:39,904
imi place si asta. 

1896
01:58:40,641 --> 01:58:42,468
Ți-a plăcut și ție, Jamal? 

1897
01:58:50,913 --> 01:58:51,638
Da. 

1898
01:58:52,617 --> 01:58:53,715
Acest lucru este foarte frumos. 

1899
01:58:53,962 --> 01:58:55,027
Multumesc. 

1900
01:58:58,032 --> 01:59:01,145
Ne-am întâlnit pentru prima dată după ce am fost externată din spital.

1901
01:59:01,165 --> 01:59:03,416
Jamal m-a dus la grădina de ceai. 

1902
01:59:05,920 --> 01:59:08,181
Această fotografie a fost făcută acolo. 

1903
01:59:11,972 --> 01:59:12,673
Culoare verde... 

1904
01:59:13,415 --> 01:59:15,657
Eșarfa i se potrivește și fratelui soției mele. 

1905
01:59:20,905 --> 01:59:22,861
Du-te cu grijă, nu? 

1906
01:59:23,141 --> 01:59:24,193
Ei bine, Asiye e bine. 

1907
01:59:24,213 --> 01:59:25,824
Nu repeta același lucru iar și iar. 

1908
01:59:25,844 --> 01:59:26,660
Sunt atent. 

1909
01:59:26,680 --> 01:59:28,566
ce stiu? Îmi pierd mințile. 

1910
01:59:28,785 --> 01:59:30,099
Oh, am uitat de asta.

1911
01:59:30,201 --> 01:59:31,993
Ce ai uitat? trebuie să ies afară 

1912
01:59:39,395 --> 01:59:41,497
Înfășurați-l frumos în jurul gâtului. 

1913
01:59:41,517 --> 01:59:43,231
Afară e frig acum. 

1914
01:59:43,251 --> 01:59:45,091
Am tricotat același lucru pentru Narcissus. 

1915
01:59:45,111 --> 01:59:46,690
De exemplu, porți tată și fiică. 

1916
01:59:47,238 --> 01:59:49,971
De ce să te deranjezi acum? Dacă mi-e frig, ies afară.

1917
01:59:50,211 --> 01:59:52,077
Nu, nu a fost greu, dragă. 

1918
01:59:53,020 --> 01:59:56,638
De asemenea, exteriorul nu ține la fel de puternic ca tricotarea manuală. 

1919
01:59:56,658 --> 01:59:57,584
Înfășurați-l în jurul gâtului 

1920
01:59:57,584 --> 01:59:59,705
ok. Bine, o voi purta dacă este necesar. 

1921
01:59:59,725 --> 02:00:01,853
Haide, fii atent. Dumnezeu sa fie cu tine. 

1922
02:00:27,938 --> 02:00:29,423
Asiye, ești bine? 

1923
02:00:30,438 --> 02:00:31,735
Ochii mi-au căzut. 

1924
02:00:42,879 --> 02:00:45,481
număr! suficient. De unde? 

1925
02:00:45,900 --> 02:00:48,800
Desigur, aceasta nu este singura noastră surpriză în seara asta. 

1926
02:00:49,347 --> 02:00:50,469
Există mai mult de un lucru. 

1927
02:00:52,364 --> 02:00:54,859
Înapoi - Ce fel de noapte este asta? 

1928
02:00:54,864 --> 02:00:56,198
Anunț după reclamă. 

1929
02:00:56,378 --> 02:00:57,284
Ce ar trebui să facem? 

1930
02:00:58,177 --> 02:00:59,415
Ce-i asta? 

1931
02:01:00,635 --> 02:01:01,493
O singură privire. 

1932
02:01:01,718 --> 02:01:02,571
iti spun eu.

1933
02:01:02,584 --> 02:01:05,428
Un alt oficiant de nuntă va veni și va sta din nou la masa de nuntă. 

1934
02:01:05,449 --> 02:01:05,958
uite uite

1935
02:01:06,438 --> 02:01:09,041
Chiar sunt doar eu, dar nu, nu este. 

1936
02:01:10,029 --> 02:01:13,449
Lui Maher îi place să facă astfel de lucruri în liniște, dar... 

1937
02:01:13,789 --> 02:01:15,813
Am vrut să asist la un asemenea moment. 

1938
02:01:16,044 --> 02:01:17,373
Și am avut grijă de asta. 

1939
02:01:42,521 --> 02:01:44,776
Poți purta inelele tale, frate. 

1940
02:01:46,891 --> 02:01:48,540
a spus fratele meu. 

1941
02:01:53,463 --> 02:01:54,740
nu, nu inteleg 

1942
02:01:54,838 --> 02:01:57,311
Ești deja căsătorit? 

1943
02:01:57,541 --> 02:01:58,643
Deci ține un discurs. 

1944
02:01:59,307 --> 02:02:01,119
Care este scopul purtării inelului? 

1945
02:02:01,235 --> 02:02:03,960
Eram și noi foarte curioși. Tot ce este nevoie este acum. 

1946
02:02:06,403 --> 02:02:07,453
eu... 

1947
02:02:07,793 --> 02:02:10,021
Nu mă pricep prea bine să vorbesc așa. 

1948
02:02:11,231 --> 02:02:14,573
Dar, pentru a rezuma, nu am purtat niciodată inele. 

1949
02:02:14,788 --> 02:02:16,064
De aceea nu am ales-o. 

1950
02:02:17,159 --> 02:02:18,411
Din fericire azi.

1951
02:02:24,434 --> 02:02:26,494
Bun venit la petrecerea de purtare a inelelor. 

1952
02:02:44,703 --> 02:02:45,715
spiritual. 

1953
02:02:51,006 --> 02:02:52,445
Dragostea noastră, încrederea noastră... 

1954
02:02:52,845 --> 02:02:53,818
Cel mai important... 

1955
02:02:53,940 --> 02:02:55,661
Fie ca prietenia noastră să fie pentru totdeauna.

1956
02:03:07,026 --> 02:03:08,610
Care era nevoie de așa ceva? 

1957
02:03:08,989 --> 02:03:10,011
Helen. întrebă el. 

1958
02:03:10,017 --> 02:03:11,951
Îl porți pe al meu și este perfect. 

1959
02:03:17,177 --> 02:03:18,255
Da. 

1960
02:03:20,949 --> 02:03:22,606
Puteți săruta mireasa. 

1961
02:03:29,173 --> 02:03:30,628
Fii mereu fericit așa, fiule. 

1962
02:03:30,833 --> 02:03:32,190
Rămâi mereu așa. 

1963
02:03:32,210 --> 02:03:33,057
Multumesc. 

1964
02:03:48,721 --> 02:03:49,809
Nu ești supărat, nu-i așa? 

1965
02:03:50,039 --> 02:03:52,091
Chiar nu am plănuit așa ceva. 

1966
02:03:52,124 --> 02:03:53,527
nu nu nu. Nu este important. 

1967
02:03:55,905 --> 02:03:57,779
Haide. Să începem să sărbătorim. 

1968
02:03:58,079 --> 02:04:00,361
Dragă, poți să începi să dansezi te rog? 

1969
02:04:11,402 --> 02:04:12,620
Haide. cu tatăl meu

1970
02:04:18,054 --> 02:04:19,203
Dans elementar. Uită-te la starea acestei camere. Este nebun, acesta este doar nebun. Iată-l, mormăind liniștit în colț. număr. va distribui. Gulsum colectează. Doamne... cu cine vorbesc? La urma urmei, ea este fiica lui Nedert Hanım. Și-a urmat mama. Ce dracu este asta?

1971
02:05:38,052 --> 02:05:39,623
E un măr cu lingură, fată? 

1972
02:05:39,853 --> 02:05:41,831
Ce s-a întâmplat, te-ai rănit? 

1973
02:05:44,887 --> 02:05:45,794
huh... 

1974
02:05:46,490 --> 02:05:48,536
darul unui tată... 

1975
02:05:50,510 --> 02:05:53,172
de la tatăl ei la fiica mea iubită, nu? 

1976
02:05:55,452 --> 02:05:56,547
Da. 

1977
02:05:56,987 --> 02:05:58,352
Darul tatălui meu. 

1978
02:06:01,484 --> 02:06:03,758
Nu este acesta un colier de narcise? 

1979
02:06:06,379 --> 02:06:08,331
O, Narcisa! 

1980
02:06:09,246 --> 02:06:10,566
ce-ai făcut? 

1981
02:06:14,322 --> 02:06:16,804
Era evident, dar Ahmed nu a făcut-o.

1982
02:06:17,347 --> 02:06:19,695
Și de ce ai făcut asta? 

1983
02:06:19,715 --> 02:06:22,509
Ce ar face familia ta dacă ar afla cineva? 

1984
02:06:23,349 --> 02:06:25,212
crab de lună! 

1985
02:06:25,270 --> 02:06:26,235
Oh, Doamne! 

1986
02:07:40,217 --> 02:07:42,196
E ciudat cum se întâmplă, nu-i așa? 

1987
02:07:42,696 --> 02:07:43,758
Da. 

1988
02:07:44,257 --> 02:07:46,615
Să mergem în seara asta chiar dacă s-a terminat. 

1989
02:07:48,922 --> 02:07:50,097
De fapt... 

1990
02:07:51,282 --> 02:07:52,597
Daca si noi dansam... 

1991
02:07:52,759 --> 02:07:54,931
timpul trece mai repede. Ce vrei să spui? 

1992
02:07:55,218 --> 02:07:56,593
nu, nu pot. 

1993
02:07:57,185 --> 02:07:59,304
Nu este nimic. Nu-ți face griji, mă voi descurca eu. 

1994
02:07:59,700 --> 02:08:00,654
Dar Maher acum... 

1995
02:08:00,656 --> 02:08:02,185
crede-mă. Nu ai încredere? 

1996
02:08:07,316 --> 02:08:08,205
vino

1997
02:08:19,474 --> 02:08:20,866
Ce dulce. 

1998
02:08:20,952 --> 02:08:24,466
Astfel de tineri iubiți se comportă timid unul față de celălalt. 

1999
02:08:30,078 --> 02:08:31,297
bun pentru ei. 

2000
02:08:45,536 --> 02:08:46,643
Aşa cred. 

2001
02:08:47,282 --> 02:08:48,822
Ești bine, nu-ți face griji.

2002
02:08:56,284 --> 02:08:59,083
Frate, pot să mă joc puțin? 

2003
02:09:19,708 --> 02:09:20,532
Ce? 

2004
02:09:34,697 --> 02:09:35,600
narcisa. 

2005
02:09:40,409 --> 02:09:41,320
mătușa mea 

2006
02:09:47,983 --> 02:09:49,735
Lasă-mă să te întreb ceva... 

2007
02:09:50,621 --> 02:09:51,760
Ce zici de asta... 

2008
02:09:51,776 --> 02:09:55,794
Ai avut un colier, l-ai pierdut zilele trecute și ai făcut mizerie. 

2009
02:09:57,271 --> 02:09:58,623
Unde este acel colier? 

2010
02:10:00,441 --> 02:10:01,722
I-am dat tatălui meu. 

2011
02:10:02,855 --> 02:10:04,134
I-am dat tatălui tău. 

2012
02:10:13,317 --> 02:10:14,229
esti sigur? 

2013
02:10:14,449 --> 02:10:15,984
De ce nu pot fi sigur? 

2014
02:10:16,219 --> 02:10:18,125
I-am dat colierul tatălui meu. Şi ce dacă? 

2015
02:10:24,332 --> 02:10:25,630
Atunci... 

2016
02:10:26,349 --> 02:10:27,870
Ce este asta, mătușă? 

2017
02:10:32,945 --> 02:10:35,101
Acesta nu este colierul tău? 

2018
02:10:37,807 --> 02:10:42,092
La ce ar avea colierul acela în camera domnului Jamal dacă l-ai oferi tatălui tău? 

2019
02:10:57,375 --> 02:11:00,656
De ce ai vopsit rochia domnișoarei Helen Narcissus? 

2020
02:11:01,836 --> 02:11:03,175
Ce s-a întâmplat?

2021
02:11:03,349 --> 02:11:05,068
De ce ar trebui să vopsesc rochia? 

2022
02:11:05,182 --> 02:11:08,036
Nu am spus că l-ai desenat, l-ai desenat, l-ai înțeles. 

2023
02:11:08,174 --> 02:11:10,009
Ahmed nu a avut acest timp. 

2024
02:11:10,701 --> 02:11:11,505
Oricum... 

2025
02:11:11,945 --> 02:11:13,617
Există și o pată pe picior. 

2026
02:11:18,279 --> 02:11:20,899
De ce ai desenat rochia doamnei, lasă-mă să văd... 

2027
02:11:20,919 --> 02:11:22,350
pentru că am vrut. 

2028
02:11:23,370 --> 02:11:24,318
Îl vrei 

2029
02:11:24,503 --> 02:11:25,011
? 

2030
02:11:26,008 --> 02:11:28,135
am vrut-o. M-am dus și am vopsit rochia. 

2031
02:11:28,139 --> 02:11:29,105
Şi ce dacă? 

2032
02:11:29,125 --> 02:11:30,017
narcisa. 

2033
02:11:32,440 --> 02:11:34,517
Ce ți-a făcut Lady Helen, draga mea? 

2034
02:11:35,478 --> 02:11:37,666
Uite cine, Doamne ferește, aude ceva... 

2035
02:11:37,784 --> 02:11:39,217
Ce vor spune părinții tăi în continuare? 

2036
02:11:39,218 --> 02:11:40,924
Nu te-ai gândit la acestea înainte? 

2037
02:11:42,416 --> 02:11:44,671
Lady Helen este sora tatălui tău. 

2038
02:11:44,691 --> 02:11:46,393
Omul nostru este foarte ocupat, 

2039
02:11:46,397 --> 02:11:47,666
este de ajuns!

2040
02:11:48,304 --> 02:11:49,757
Tată, tată, tată! 

2041
02:11:51,857 --> 02:11:54,200
Omul acesta nu este tatăl meu! 

2042
02:11:55,234 --> 02:11:56,867
Nu am nimic, acest om sunt eu. 

2043
02:11:58,907 --> 02:12:00,628
Suntem deja aici. 

2044
02:12:00,749 --> 02:12:02,308
Vom scăpa de voi toți.

2045
02:12:31,267 --> 02:12:32,745
De ce zâmbești? 

2046
02:12:34,242 --> 02:12:36,486
Îmi place să dansez cu tine, 

2047
02:12:38,362 --> 02:12:40,156
Ce faci, Jamal? 

2048
02:12:40,176 --> 02:12:40,927
Cum? 

2049
02:12:41,827 --> 02:12:44,184
De ce încerci să ne seduci? 

2050
02:12:47,733 --> 02:12:49,527
Deci ești confuz? 

2051
02:12:49,887 --> 02:12:52,454
nu a mea. Narcis este confuz. 

2052
02:12:54,322 --> 02:12:56,006
El crede că ne vom întâlni. 

2053
02:12:56,181 --> 02:12:57,571
Ne-a văzut în grădină. 

2054
02:12:58,451 --> 02:12:59,169
Știu. 

2055
02:12:59,847 --> 02:13:00,864
Am vorbit. 

2056
02:13:01,636 --> 02:13:02,757
despre ce ai vorbit? 

2057
02:13:03,651 --> 02:13:05,614
„Am o familie”, am spus. 

2058
02:13:06,532 --> 02:13:07,540
De asemenea... 

2059
02:13:08,940 --> 02:13:10,607
Ai spus că mama ta nu mă vrea.

2060
02:13:14,930 --> 02:13:17,450
De ce nu-i spui fiicei mele adevărul? 

2061
02:13:18,299 --> 02:13:20,767
De ce „Nu am nimic de-a face cu tine”. Nu spune asta. 

2062
02:13:20,837 --> 02:13:22,251
Ți-am spus, Asiye. 

2063
02:13:22,665 --> 02:13:23,911
Ai vorbit foarte clar. 

2064
02:13:25,266 --> 02:13:26,986
Am spus că nu voi divorța de Helen. 

2065
02:13:30,763 --> 02:13:32,208
Ți-a spus să o părăsești pe Helen? 

2066
02:13:32,488 --> 02:13:33,205
Da. 

2067
02:13:41,809 --> 02:13:43,067
Uite, nu face asta, dragă. 

2068
02:13:43,767 --> 02:13:45,115
Bine? Nu mai face asta. 

2069
02:13:46,906 --> 02:13:48,815
Ne-a tratat ca pe niște străini. 

2070
02:13:49,309 --> 02:13:50,543
fata optimista 

2071
02:13:50,912 --> 02:13:52,085
Luat de la Narcis.

2072
02:13:55,937 --> 02:13:57,116
Cum o fac? 

2073
02:14:02,652 --> 02:14:03,669
Ce? 

2074
02:14:05,204 --> 02:14:07,397
Îți dai seama ce vrei de la mine? 

2075
02:14:09,678 --> 02:14:11,794
Știi cum mă simt acum? 

2076
02:14:13,729 --> 02:14:14,664
Sunt căsătorit. 

2077
02:14:16,264 --> 02:14:17,329
am copii 

2078
02:14:20,014 --> 02:14:21,879
Dar când ești în brațele mele... 

2079
02:14:23,977 --> 02:14:25,531
Mâinile îmi tremură.

2080
02:14:27,067 --> 02:14:29,255
Sunt încă nebun de entuziasmat. 

2081
02:14:30,014 --> 02:14:31,584
Inima îmi bate ca un nebun. 

2082
02:14:31,864 --> 02:14:33,465
Nu pot să respir. 

2083
02:14:45,785 --> 02:14:47,679
La ceremonia de depunere a ringului... 

2084
02:14:48,659 --> 02:14:51,489
Mi-a fost greu să-l țin în fața soțului meu. 

2085
02:14:51,491 --> 02:14:52,468
frumuseţe. 

2086
02:14:53,708 --> 02:14:56,014
Mă simt nebun când ești lângă mine. 

2087
02:14:56,764 --> 02:14:58,157
nici eu nu sunt bine 

2088
02:14:59,017 --> 02:15:02,687
Cemal, nu o face. Acum cineva vă va vedea lacrimile. 

2089
02:15:12,722 --> 02:15:13,702
Bine. 

2090
02:15:14,759 --> 02:15:15,919
restul e usor. 

2091
02:15:17,294 --> 02:15:18,804
mă voi abține. 

2092
02:15:19,244 --> 02:15:19,884
Bine? 

2093
02:15:20,178 --> 02:15:21,822
Nu te voi deranja 

2094
02:15:45,174 --> 02:15:47,306
Asiye-ul tău nu va fugi. asta e 

2095
02:15:48,026 --> 02:15:48,967
De ce ai spus asta? 

2096
02:15:49,009 --> 02:15:50,532
Nu-ți poți lua ochii de la el. 

2097
02:15:51,092 --> 02:15:54,138
Bravo. O iubești cu adevărat pe Asiye.

2098
02:15:54,378 --> 02:15:57,558
Deci sunt fete înalte ca tine. Dar încă mai cauți dragostea. 

2099
02:15:57,558 --> 02:15:58,501
Mult noroc pentru tine. 

2100
02:15:58,700 --> 02:15:59,925
Arăt așa? 

2101
02:15:59,945 --> 02:16:03,020
Da, asa pare, e foarte normal, pana la urma e sotia ta. 

2102
02:16:04,160 --> 02:16:05,611
Da asa. desigur 

2103
02:16:05,871 --> 02:16:07,739
De aceea mă uit în acest fel. 

2104
02:16:08,262 --> 02:16:11,852
O, cât de confuz devii când spui Asiye! 

2105
02:16:12,367 --> 02:16:15,244
Sunteți atât de mici iubiți. 

2106
02:16:15,364 --> 02:16:18,120
esti foarte amabil. Te invidiez. 

2107
02:16:20,212 --> 02:16:23,651
Bineînțeles că și Cemal este așa, este cineva care nu își poate arăta bine emoțiile. 

2108
02:16:25,280 --> 02:16:27,676
Apropo de Jamal, cum este relația ta cu Jamal? 

2109
02:16:28,425 --> 02:16:30,125
De ce întrebi așa ceva acum?

2110
02:16:30,145 --> 02:16:31,458
Nu stiu, putin... 

2111
02:16:31,478 --> 02:16:33,745
Arăți de parcă ești nervos într-un hotel. Asta am auzit si eu. 

2112
02:16:34,745 --> 02:16:36,922
Helen, nu am nicio problemă cu Jamal. 

2113
02:16:36,942 --> 02:16:38,367
Aceasta este afacerea. De aceea am căzut. 

2114
02:16:38,387 --> 02:16:39,037
natural. 

2115
02:16:39,174 --> 02:16:40,849
Oh, da, desigur, este normal.

2116
02:16:41,263 --> 02:16:43,541
Dar dacă tot vrei să fii atent. 

2117
02:16:43,777 --> 02:16:44,589
Pentru ca... 

2118
02:16:44,838 --> 02:16:46,145
imi place de tine. 

2119
02:16:46,214 --> 02:16:48,131
Dar nu te pot lăsa să treci peste Jamal. 

2120
02:16:48,500 --> 02:16:50,118
Tine cont de asta. 

2121
02:16:50,573 --> 02:16:52,941
un minut. Tocmai m-ai pus la cale? 

2122
02:16:53,219 --> 02:16:56,477
Am spus ce aș spune, Maher. Ce înțelegi acum? 

2123
02:16:57,110 --> 02:16:58,628
ok ok 

2124
02:17:02,647 --> 02:17:03,982
Stăm acum? 

2125
02:17:04,660 --> 02:17:06,347
De ce iti ignori ochii?

2126
02:17:06,823 --> 02:17:08,413
Ți-e frică să te uiți? 

2127
02:17:09,665 --> 02:17:11,055
De ce mi-e frică? 

2128
02:17:12,047 --> 02:17:14,109
Nu simt nimic pentru tine. 

2129
02:17:14,736 --> 02:17:15,607
zici? 

2130
02:17:15,953 --> 02:17:17,090
Am spus da. 

2131
02:17:21,707 --> 02:17:23,254
Va rămâne această eșarfă verde? 

2132
02:17:25,230 --> 02:17:26,535
El stă în picioare. 

2133
02:17:26,909 --> 02:17:28,073
m-am ascuns 

2134
02:17:29,366 --> 02:17:30,632
am făcut bine 

2135
02:17:33,200 --> 02:17:35,290
Te invidiez așa. 

2136
02:17:35,312 --> 02:17:36,387
știi? 

2137
02:17:36,924 --> 02:17:38,656
Nu te invidiez, Jamal. 

2138
02:17:40,464 --> 02:17:45,043
Când văd astea, îmi amintesc ce fată proastă am fost și mă enervez pe mine. 

2139
02:17:46,933 --> 02:17:47,850
Asia. 

2140
02:17:48,575 --> 02:17:50,234
Nu este așa cum a spus Helen. 

2141
02:17:50,732 --> 02:17:51,700
Bine?

2142
02:17:52,441 --> 02:17:55,961
Relația noastră nici nu începuse când am făcut acea fotografie. 

2143
02:17:56,736 --> 02:17:58,689
M-am gândit eu. sau vrea să gândească. 

2144
02:17:58,788 --> 02:18:00,620
Nu-i spune lui Jamal. nu o spune.

2145
02:18:00,640 --> 02:18:02,726
Nu vreau să știu. nu-mi pasă 

2146
02:18:49,924 --> 02:18:51,855
Bună seara, familia Demirhan. 

2147
02:19:01,834 --> 02:19:04,013
Văd că acolo este distracția, nu. 

2148
02:19:05,725 --> 02:19:07,029
Ce frumos! 

2149
02:19:07,049 --> 02:19:08,250
Ce frumos!